• 日语毕业论文的构成

    要和关键词翻译成英语。英语是世界上使用范围较广的语言,这样做是为了方便其他国家的研究人员搜到该论文。 7.論文本文 一般由「はじめに」、「本文」、「おわりに」三部分组成。 「はじめに」包括本论文课题的提出、前人在该领域已经做过的工作和取得的成果的简略介绍、本论文中使用的分析方法和结构说明等。 「本文」是论文的主体,主要就是证明自己提出的课题。 「おわりに」部分主要是对自己论文课题的结论进行概括总结,并简要阐述今后的课题。 8.「参考文献」 这一部分就是将自己论文中引用过的文献资料按日语教研组原创,仅供参考,转载请注明出处。 上期回顾:日语毕业论文照在文章中出现的顺序列出。要包括作者名、出版年份、文献名称、出版机构这几项信息。 如下图: 好了,论文结构就介绍到这里,接下来沪江网校日语教研组会为大家分享更多精彩的学习内容,请大家定期来主页check下哦~ 沪江网校日语教研组主页>>> 当然,沪江日语下载库也有各种丰富多彩的资料哦>> 更多日语毕业论文请戳这里>>

  • 日语毕业论文该如何选题?

    可能的结果就是被导师“枪毙”。 日语语法:日语中的“授受关系”知多少? 2.常见选题方向参考 日语专业毕业论文主要有4种选题方向,希望能给大家一些参考。 (1)日语文学类: 选取日本文学名著或者名家名篇中某个点进行论述,可以结合作家的生平。 例如:「『雪国』における色彩の美について」         「川端康成『古都』におけるすみれの花と時間感覚」 (2)日语语言学类: 选取日语语法体系中的某个知识点的新见解。或结合教学实际,提出在教学中某个语法点教学的方法改进等。 例如:「『受け身』教授法の問題点」         「『多い·少ない』の誤用について:名詞修飾を中心とした考察」 (3)日本文化类: 对日本文化的代表事物中选取某个点进行论述。 例如:「近代日本政治における台湾総督制度の研究」         「人形浄瑠璃文楽に関する一考察」 (4)翻译相关类: 可以是对名著的不同翻译版本间的对比,也可日语教研组原创,仅供参考,转载请注明出处。 上期回顾:日语毕业论文以是翻译中体现的中日语言的不同点。 例如:「『故郷』をめぐる二種の[wj]翻訳[/wj]について」         「日本の流行語の翻訳について」 3.常见命题形式参考 下面例举出了常见的命题形式供大家参考。 (1)选题所研究的对象只

  • 日语毕业论文的写法(总述)

    可取的。翻译机翻译出来的东西大多驴唇不对马嘴,个别句子我们实在不会表达,借鉴下翻译机的可以,但是,千万不要全部都用翻译机翻译。老师看了要火大不说,要是论文提交截止日期在即,导师再日语教研组原创,仅供参考,转载请注明出处。 一、关于论文将你的稿件退回来要求修改,那就哑巴吃黄莲了。 3.小贴士 所谓“知己知彼百战不殆”,在开始写论文前,摸清指导老师的脾气也是很重要的工作。 比如这个老师擅长哪一个领域的研究(如果你选该领域的课题会容易得到有针对性的指导)这个老师是主动还是被动的?(主动的老师会主动催你提交稿件等,而被动的老师就需要同学们主动点了) 二、写作流程 论文写作一般分为一下几个步骤: 涉及到学校的部分: 针对比较重要的阶段,沪江日语教研都会给大家提供专业的指导,敬请期待后续文章哦。 下期预告:日语毕业论文的选题 更多日语毕业论文请戳这里>>

  • 日语毕业论文该如何搜集资料?

    接点进去下载 tips!CiNii PDF—定額アクセス可能的年费仅需2100日元(约合人民币160元),有信用卡的同学也可以注册该网站成为付费会员,就能下载更多资料了。 ⑤点击论文标题进入该论文详细信息页面 2.搜索技巧 (1)搜索日文资料推荐用各大搜索引擎的日语主页,比如: Google JP Yahoo JP Bing JP (2)善用搜索引擎的“高级搜索”功能 在海量的搜索结果中找到我们想要的信息如同大海捞针,善用一些技巧都可以对搜索结果进行过滤,有效提高搜索效率。 ①+(加号) “紅茶+緑茶”,表示搜索包含所有「紅茶」和「緑茶」这两个词组的页面。或者简单一点的方法,可以在两个关键字之间加个空格就OK了 。 ②- (减号) “-”可去除无关搜索结果,提高搜索结果相关性。比如,你要找关于「紅茶」的信息,但是结果中很多都是既有「紅茶」又有「緑茶」,输入“青岛–啤酒”来搜索,就不会再有啤酒烦你了。 ③""(引号) 利用双引号,来查询完全符合关键字串的网站。例如:键入“武士道の伝統”,会找出包含「武士道の伝統」完整词组的页面。 最后要日语教研组原创,仅供参考,转载请注明出处。 上期回顾:日语毕业论文该如何选题? 写论文强调的一点——引用他人的资料一定要注明出处哦!特别是原封不动地引用他人论文中的语句时,最好要注明,否则可能被认为是抄袭。 好的,今天就说到这里,后续还有精彩内容,请大家继续关注。 当然,沪江日语下载库也有各种丰富多彩的资料哦>> 更多日语毕业论文请戳这里>>

  • 毕业论文:日语专业论文题目精选

    ] 宮崎アニメの日本社会への影響 [cn]宫崎骏动漫对日本社会的影响[/cn] 中日两国の色彩の象徴性について――「赤色」を中心に [cn]有关中日两国颜色象征性——以“红色”为中心[/cn] 動物に関する中日ことわざの対照研究 [cn]中日动物谚语比较研究[/cn] 着物に見られた日本人の美意識 [cn]从和服看日本人的审美观[/cn] 「てしまう」の使い方についての研究 [cn]有关“てしまう”的用法研究[/cn] 日本人口の減少化について [cn]关于日本人口减少化的研究[/cn] 中日文化の差異による貿易摩擦 [cn]中日文化差异对贸易摩擦的影响[/cn] 集団主義から個人主義への変貌 [cn]从集团主义到个人主义的变更[/cn] 中国と日本の酒文化について [cn]关于中国和日本的酒文化研究[/cn] 点击查看日语毕业论文写法及范文>>

  • 日语毕业论文写作注意事项(下)

    面的「子供」。②中「午前三時迄起」几个汉字连在一起,句子结构不平衡,不利于阅读,而且「まで」一般不会写成汉字。 ○よい例: ①子供たちに囲まれた。 ②午前三時まで起きていた。 ③五月五日ごろにお会いしましょう。 所以,行文中还是要合理安排汉字和假名,不要为了标新立异而违反大众的阅读习惯。 注意点13:表格中少用划线 论文中经常需要数据做支持,这时候表格就派上了用场。但记住,在表格中少用划线,以免给人重点不突出的感觉。可以通过活用背景颜色的方法突出重点。 悪い例: よい例: 注意点14:完成文章后,可以几天后再回来修日语教研组原创,仅供参考,转载请注明出处。 上期回顾:日语毕业论文改下 同学们有没有过这种感受呢?隔几天后再读自己写的文章,会觉得有些表达非常奇怪,忍不住就想要修改。所以隔几天后再来看看写过的文章可以帮助我们找出之前没有发现的笔误。 对写好文章是非常有帮助的。 那么到本期为止,整个论文季专题就结束了。希望这里提供的资料能帮到同学们,预祝同学们能顺利通过答辩。同时,别忘记继续关注我们沪江日语教研官方帐号的其他内容哦。 当然,沪江日语下载库也有各种丰富多彩的资料哦>> 更多日语毕业论文请戳这里>>

  • 日语毕业论文写作注意事项(上)

    日语教研组原创,仅供参考,转载请注明出处。 上期回顾:日语毕业论文言简意赅 开头句子太长难以吸引读者。比如,如果把夏目漱石的《我是猫》的开头改成下句。 ×悪い例:吾輩は、名前もまだなく、どこで生まれたか頓と見当がつかない猫である。 (有没有一种读起来很累的感觉?顿时就不想往下看了。) ○よい例:吾輩は猫である。名前はまだない。どこで生まれたか頓と見当がつかぬ。  (夏目漱石『吾輩は猫である』から) 注意点5:文章开头句不要出现和题目中相同的词句 这是因为,这样做无法给读者新的信息,难以吸引读者继续读下去。不过,4里面引用的《我是猫》是例外。 注意点6:较长的修饰语要放在前面 在读文章的时候,修饰语众多的句子中,较短修饰语非常容易被人遗忘。把短的修饰语放在紧贴被修饰语的位置可以有效避免这个问题。 ×悪い例:真紅の、まさに花の女王とよぶにふさわしいバラの花。 (读到后面,最开头「真紅の」就被华丽丽地忽视了) ○よい例:まさに花の女王とよぶにふさわしい、真紅のバラの花。 更多注意点详看:日语毕业论文写作注意事项(下) 当然,沪江日语下载库也有各种丰富多彩的资料哦>> 更多日语毕业论文请戳这里>>

  • 如何写好毕业论文之论文结构

    要在序言中论述。[/cn] [wj]関連[/wj]研究|相关研究 [en]「関連研究」を「はじめに」に含めても構いません。今までにどのような研究がなされ、何がわかって何がわかっていないのか、この論文は今までの研究とどういう関連があって、それに対してどの部分の問題に取り組んでいるのか、どう取り組もうとしているのか、などを説明します。[/en] [cn]相关研究也可作为序言中的一部分,至今为止进行了怎样的研究,已经了解了和还未了解的有哪些。你的论文与已有的研究有怎样的联系,而你研究的又是哪一部分的问题,如何进行研究,这些都需要说明。[/cn] 研究・実験の方法|研究·实验方法 [en]どういう[wj]手法[/wj]で研究に取り組んだのかを説明します。卒論のテーマによっては、この章が存在しない場合もあるかもしれません。この章を次の「本論(研究内容)」に統合しても構いません。[/en] [cn]说明研究的方法,有些题目也许不需要这一步,或者可以将这一步放在正文(研究内容)中。[/cn] [wj]本論[/wj](研究内容)|正文(研究内容) [en]実際は、[wj]実施[/wj]した研究に合わせてこの部分は複数の章に分かれると思います。[/en] [cn]实际上,根据研究内容正文部分会分成不同的章节。[/cn] (評価と)考察|(评价与)考察 [en]研究結果を[wj]客観[/wj]的に評価し考察をします。(結果に対する[wj]主観[/wj]的な[wj]解釈[/wj]や、自己批判をしてもよいです。)研究の過程でわかったことなどもここに書いてよいです。[/en] [cn]客观评价或考察研究结果,(也可以进行主观的解释和自我评判。)研究过程中逐步了解的内容也可以放在这一步。[/cn] 今後の[wj]課題[/wj]|今后的课题 [en]今後の課題や新たな問題提起を書きます。[/en] [cn]写出今后的课题或者提出新问题。[/cn] 結論(おわりに、まとめ)|结论(结尾、总结) [en]序論で提起した問題をどう解決したかを、ここでまとめます。「(評価と)考察」と「今後の課題」を、「おわりに(Summaryというより、Concluding Remarks)」にまとめることもできます。[/en] [cn]解决序言中提出的问题并进行总结。(评价与)考察与今后的课题也可以包括在结论部分中。[/cn] [wj]付録[/wj]|附录 [en]本文に書くと論点がずれるが書いておく必要があることを、付録としてまとめる方法もあります。[/en] [cn]不适合放在正文中却又有必要写的可以作为附录。[/cn] 参考文献|参考文献 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 学习支招:都来聊聊毕业论文那点事 日语毕业论文的写法(总述)

  • 如何写好毕业论文之文献的引用(日语文献篇)

    +[wj]朝刊[/wj]・[wj]夕刊[/wj]の別+句点 [例]『日本経済新聞』1992年6月23日朝刊.[/en] [cn]『+报纸名+』+发行时间+晨报或晚报+句号 例『日本经济报』1992年6月23日晨报.[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

  • 如何写好毕业论文之何为论文

    本文を読む前に、概略を読んでその論文をじっくり読むかどうかを決めます。ですから概略は、「問い、検討、答え」全部を含んだ、その論文の内容の要約を書く必要があります。概略と序論は異なる役目を果たしていることに注意してください。序論は、読者を論文に引き込むための文章です。概略は、論文全体の[wj]要約[/wj]です。[/en] [cn]被论文标题吸引的读者在阅读论文主体前大致浏览一下论文摘要,再决定是否逐字逐句仔细阅读。因此“提问、研究问题及结论”都应包括在摘要中。必论文须将论文的内容简要明确概括,但也要注意一点,摘要与序言起着不同的作用,序言为吸引读者继续阅读,而摘要则是整篇论文的大纲。[/cn] [en]卒論の第一読者は、卒論を[wj]審査[/wj]する教員です。卒論やレポートの場合は、学生が[wj]基礎[/wj]知識を身につけていることを示すために、教員がすでに知っていることでも、[wj]要領[/wj]よくまとめて書く必要がある場合もあります。[/en] [cn]毕业论文的审查员是论文的第一阅读者,为证明你已经正确掌握了基础知识,即使是审查员了解的东西,也必须在论文或报告中明确总结出来。[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 学习支招:都来聊聊毕业论文那点事 毕业论文:日语专业论文题目精选 日语毕业论文的写法(总述)