沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

テニスの全豪オープン第９日は21日、メルボルンで行われ、女子シングルス準々決勝で第４シードの李娜（中国）が、昨年の全米オープン４強で第28シードのフラビア・ペンネッタ（イタリア）を６―２、６―２で下し、準優勝した昨年に続いて４度目となる準決勝進出を決めた。

2014年澳大利亚网球公开赛在墨尔本举行，21日进入第9个比赛日，在女子单打1/4决赛中，中国金花、赛会4号种子李娜以6比2、6比2直落两局击败曾在去年闯入美国网球公开赛4强的意大利选手佩内塔，继去年获得该项赛事亚军之后再次闯入4强，而这也是她第4次闯入澳网女单4强。

李娜は強力なストロークでラリーの主導権を握り完勝した。

李娜凭借强势的击球掌握了比赛的主动权，最终获得完胜。

第３０シードで１９歳のユージニー・ブシャール（カナダ）が第１４シードのアナ・イバノビッチ（セルビア）を破り、４強入りした。

另外，赛会第30号种子，来自加拿大的19岁的布沙尔击败塞尔维亚的伊万诺维奇，晋级4强。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。