両親には、自分の一番の理解者であってほしいと思っているからこそ「許せない」と感じる発言はあるもの。女性たちが、いくら親だからといっても許せないと思う言葉には、どんなものがあるのでしょう。許せないと感じた発言とその理由を調査してみました。

父母应该是最理解自己的存在，但正因为如此，有时父母说出的话会更感觉“无法原谅”。对女性来说，有些话，就算是父母说的，也无法原谅。那么究竟有哪些话呢？我们调查了一下这些不能被原谅的话以及理由。

■結婚しないの？
・「『いつ結婚するの？』とよく聞かれる：まだ結婚は早いと思っているけど、親はそう思っていないみたいだから」（25歳／マスコミ・広告／クリエイティブ職）
・「『あんた本当に結婚できるの？』：自分でも不安だからちょっとほっておいてほしい」（25歳／通信／営業職）
・「『いつ結婚できるの？』：仕事もイマイチでこの先どうやって生きていくの？』図星すぎて何も言い返せない」（33歳／商社・卸／事務系専門職）

心配してくれているのはわかるものの、結婚はまだ先と思っているときや、逆に自分自身でも焦っているときに親に結婚のことを言われると「放っておいてほしい」と思ってしまます……。

■还不结婚啊？
・“‘爸妈总是问‘什么时候结婚啊’。即使自己觉得现在结婚还早，但父母却不这么认为”（25岁/传媒・广告业/创意）
・“‘你结的了婚吗’：其实自己也会有不安但是希望别人不要戳痛点”（25岁/通信业/销售）
・‘“什么时候才能结婚啊？’：光工作你就够呛了这以后你怎么活下去啊？” 因为爸妈说的太一针见血根本无法回嘴’（33岁/商社・批发/事务性工作职）

虽然很感谢父母为自己担心，但是自己觉得结婚还早，而且如果自己也在为此烦恼的话被父母说了就只想冲他们说”你别管我“……

■親のほうが先に死ぬんだから
・「『自分たちがいなくなったあとは、ひとりで生きていかなくてはいけないんだから』というようなこと：寂しくなるし、圧倒的な不安でいっぱいになる」（31歳／医療・福祉／専門職）
・「『いつか介護してもらう日が来て、先に居なくなるからね』：いつまでも元気で居てくれるものじゃないんだなと思ったから」（27歳／学校・教育関連／その他）

親の老後や介護のことについては、許せないというよりも「不安になるからやめてよ～」という感じでしょうか。いつかは親を看取るんだろうと漠然と考えていても、本人たちの口からは聞きたくないですよね。

■爸妈是会先死的
・“父母死后，你就得一个人想办法活下去了。”像这样的话：感觉很寂寞，而且会有压倒性的不安（31岁/医疗・福利业/专职人员）
・“总有一天我会不能动，然后先走的。”：因为会提醒我父母无法一直这么健康的在自己身边（27岁/学校・教育相关/其他）

与其说是父母老了以后照顾的问题，不如是“怪让人不安的别说了”这样的感觉吧。即使本人很漠然地知道早晚有一天要照顾父母，也不想从父母的口中听到他们先说出来。

下一页>> 无法原谅的话语2