- [读写译] 日语文学作品赏析《小説文體》
僕は雅俗折衷も言文一致も、兩方やツて見るつもりだが、今まで經驗した所では、言文一致で書いたものは、少し離れて見て全躰の景色がぼうツと浮ぶ、文章だと近く眼の傍へすりつけて見て、景色がぢかに眼にう...
- [读写译] 日语文学作品赏析《七福神詣》
「元日(ぐわんじつ)や神代(かみよ)のことも思はるゝ」と守武(もりたけ)の発句(ほつく)を見まして、演題(えんだい)を、七福神(ふくじん)詣(まゐ)りとつけましたので御座(ござ)ります。まづ一陽...
- [读写译] 日语文学作品赏析《ふらんす役者気質》
役者の妻 或劇場の初日である。 舞台の上では、今、美しいコロンビイヌがピエロの腕に狂ほしく身を投げかけたところである。 その時、見物席の一隅に、どよめきが起つた。気絶した一婦人が救護所に運ばれ...
- [读写译] 日语文学作品赏析《鈴が通る》
[#ここから2段組み] 人間そめかつかじやさぶ 農夫しげ馬方仲買おかみ娘一男の子吏員一助役吏員二農夫吏員三吏員四娘二青年女教師旅の女[#ここで2段組み終わり]どこかで鶏がトキを作っている。かつ (...
- [读写译] 日语文学作品赏析《浮世絵の曲線》
浮世絵というものに関する私の知識は今のところはなはだ貧弱なものである。西洋人の書いた、浮世絵に関する若干の書物のさし絵、それも大部分は安っぽい網目版の複製について、多少の観察をしたのと、展覧会...
- [读写译] 日语文学作品赏析《夢の図》
木村は云う――。 物を考え、考えあぐんで、椅子に身を託し、或は畳の上に身をなげだして、なお考え続けながら、いつしかうつらうつら仮睡する者は、如何に多くのものを喪失していることでしょう。その頭の中...
- [读写译] 日语文学作品赏析《火の唇》
いぶきが彼のなかを突抜けて行った。一つの物語は終ろうとしていた。世界は彼にとってまだ終ろうとしていなかった。すべてが終るところからすべては新しく始る、すべてが終るところからすべては新しく……と...
- [读写译] 日语文学作品赏析《忠義な犬》
一 むかし陸奥国(むつのくに)に、一人(ひとり)のりょうしがありました。毎日(まいにち)犬(いぬ)を連(つ)れて山の中に入(はい)って、猪(いのしし)や鹿(しか)を追(お)い出(だ)しては、...
- [读写译] 日语文学作品赏析《女性へ 1》
私はこの事変以来、全日本の女性の祈願を日夜、胸の底に聴き、彼女たちが、歴史上いまだかつて見ないこの民族の大試煉に堪へる力のみが、やがて祖国日本を救ふであらうと固く信じてゐるのである。 一国の政治...
- [读写译] 日语文学作品赏析《仙人掌の花》
(一) 閑枝(しずえ)は、この小さな北国の温泉町へ来てからは、夕方に湖水のほとりを歩くことが一番好きであった。 丘一つ距てた日本海に陽が落ちると、見る見るうちに湖面は黒くなって、対岸の灯が...