声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

銀座が朝から大騒ぎです。老舗百貨店が並ぶ中央通り。アップルストアでは、新型の3代目「iPad」が発売されました。「iPad2」の4倍の高画質で、音声での文字入力機能も加わっています。そして、もう一つはユニクロ。こちらは1階から12階すべてがユニクロのフロアで、世界最大の売り場面積を誇る銀座店がオープン。これらの行列で1500人以上が集まりました。

ユニクロで世界最大の売り場面積となった「ユニクロ銀座店」は、オープンの16日午前10時前、約1000人の大行列となりました。国際色豊かな銀座に合わせて、スタッフ520人中約100人が外国人で、英語や中国語など6カ国の会話にも対応しています。銀座店は「世界のブランドとなったユニクロの今を伝えたい」としていて、年間売り上げはユニクロの店舗中最大となる100億円を目標としています。

一方、新しいiPadの発売で銀座のアップルストアにも、開店前に450人を超える行列ができました。

また、同じ銀座ではソフトバンクの銀座店に孫社長が駆けつけ、新型iPadをアピール。この発売イベントにも朝から70人が列を作りました。

点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!

想要一个去“全日语”的学习环境吗?快来沪江全日语小组吧!

>>戳这里看更多全日语类文章<<