对于初学者来说，日语的发音不是一件容易的事情。更何况是当我们遇到谐音或生僻词汇时，可能会完全不知道该怎么读。那么下面就让我们一起来探讨一下在遇到谐音或生僻词汇时，该如何正确地发音。

一、日语怎么读谐音

1、弄懂语言规则

要想正确地发音，首先要了解日语发音的规律，特别是口音和音调的变化。因为，只有正确理解了这些规律，才能更好地读出日语中的生词、生僻词汇或谐音。例如，“原来如此”在日语中的读音是“げんらいこうち”(genrai kouchi)。这就需要我们掌握平假名和片假名的基本发音规则，以及长音和短音的发音区别。

2、多听多练

想要在利用规律的基础上，真正将日语的发音掌握，最好的方法就是多听多练。可以通过听日语歌曲、观看日剧或者是进行口语训练等方式来提高自己的发音水平。或者，可以试着模仿一些标准的日语发音，多练习，加深印象。不断的联系，就会得到不断的改善。

3、请教老师和同学

如果你在学习过程中发现自己根本不知道某个词汇或谐音如何读，不要害怕向老师或者同学寻求帮助。有些人可能会觉得问别人会很麻烦或者会丢面子，但实际上，这是很重要的一步。因为有时候我们在自己的思维定式中钻牛角尖，所以寻求外部帮助可以帮助我们更好地理解一些难懂的知识点。

4、多读多看

不仅多听多练，在日语学习中，多读多看也是非常重要的。不仅可以扩大我们的词汇量，同时还可以提高我们对于发音的敏感度。可以通过阅读书籍、读报纸或者阅读漫画等方式来帮助自己更好地掌握日语的发音。

5、写作练习

有些时候，写作也是一种很有效的练习方法。通过不断地写作练习，可以巩固词汇的发音，提高自己对于单词发音的敏感度和掌握度。同时，对于生僻词和谐音也会有更深刻的理解。

二、常用日语短语的谐音读法

1、“阿姨洗铁路”= “あいしてる”(我爱你)：读作“aishiteru”，谐音可以记为“爱洗铁路”。

2、“桥豆麻袋”= “ちょっとまって”(稍等)：读作“chotto matte”，谐音可以记为“桥豆麻袋”。

3、“红豆泥”= “本当に”(真的)：读作“hontou ni”，谐音可以记为“红豆泥”。

4、“纳尼”= “なに”(什么)：读作“nani”，谐音可以记为“纳尼”。

5、“卡哇伊”= “可愛い”(可爱)：读作“kawaii”，谐音可以记为“卡哇伊”。

6、“搜嘎”= “そっか”(表示对对方所说的话感到认同，意思是“这样啊”、“好的”等)：读作“sokka”，谐音可以记为“搜嘎”。

特别提醒：如果大家想要了解更多英语方面知识，或者想要深入学习英语的，可以扫以下二维码，定制沪江网校精品课程，高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学

在学习日语的过程中遇到一些生词或者谐音是难免的。我们需要多学习多练习，弄懂时的语言规则，多听多看，写作练习和请教同学和老师这些方法，才能够更好地掌握日语的发音。