例文１　創立５０周年祝いの挨拶状

　さて、このたび、貴社におかれましては、創立５０周年を迎えられましたとのこと、誠におめでたく心からお祝いを申し上げます。またその折、記念の品をご恵送賜り、かさねて御礼申し上げます。
　景気低迷の時期、貴社の今日のご隆盛は社長様の卓越したご手腕はもちろんのこと、社員ご一同の日頃のご精進の賜と敬服しておるところでございます。貴社とお取引を願っております当社といたしましても、誠に光栄に思っております。
　今後の一層のご発展とご活躍を心よりお祈りして、御礼かたがたお祝いのご挨拶といたします。

例文１　创立５０周年祝贺信

　值此贵公司创立５０周年之际，谨表示衷心祝贺。所赠纪念品已收到。再次表示感谢。
　在经济支持低迷时期，贵公司能有今日之盛况，足见社长才干卓尔不群，这也是平素与员工共同努力的结果。可敬可佩！能与贵公司携手合作，本公司将不胜荣幸。
　祈祝今后日益发展壮大，谨表谢忱并恭贺。

 推荐书籍：商务日语文书