本节目主要题型:課題理解、ポイント理解、概要理解、即時応答、統合理解。

問題用紙に何も印刷されていません。まず、話を聞いてください。それから、質問と選択肢を聞いて、1から4の中から、最もよいものをひとつ選んでください。

正解(反白可见):2番

听力原文:
M:9番、男の人が笑い話をしています。
F:これは笑い話なんですが、日本へ初めて来た中国人がタクシーに乗ります。この人はひらがなが分かりません。座った席の前に「毎度御乗車有難うございます」の文字があるのを見つけました。漢字だけ拾い読みすると「毎度」「御乗車」「有難」だけが理解できました。しかし、その「有難」という漢字を中国の意味で「災難あり」と理解してしまったようです。そしてはっとして叫びました。さて、なんて叫んだのでしょう?

◆中国人はなんて叫んだのでしょう?
1、えっ、そんなに高いの。
2、すぐ下ろしてください。
3、こんないい車は初めてだ。
4、ちょっとクーラーを切ってください。

听力译文:
第9题:一位男士正在说笑话。
男:有这么一个笑话。一位第一次来到日本的中国人坐上了出租车。这个人不懂平假名。他在作为的前方看到了“毎度御乗車有難うございます”(感谢您乘坐本车)的文字,他只能看懂这句话中的汉字“每度”、“ 御乗車”、“ 有難”,但是他将“有難”这个汉字按照中文字面意思理解成“会遇上灾难”了,于是惊讶地喊了出来。那么,他会惊讶地喊什么呢? 

◆中国人喊了什么?
1、哎,这么贵啊!
2、快让我下车。
3、这么好的车我还是第一次坐。
4、请把空调关了。

更多N2听解相关文章戳这里>>

喜欢这个节目?欢迎订阅!

N2备考学习站>>        沪江论坛N2版>>

日语能力考试历年真题汇总

备战12月:日语能力考语音公开课专场!