《花牌情缘》（日语：ちはやふる），日本漫画家末次由纪的连载漫画作品，曾获得2010年《这本漫画真厉害！》评选第一名，并于2011年10月播出动画作品，全25话。 2012年6月13日宣布第二季动画制作决定，播放时间在2013年1月11日。


な、なんであたしこんなんなってんの。

なんでって、(★≧▽^))★☆1ですか。

去年のいきなりの(★≧▽^))★☆2。

あれは明らかに(★≧▽^))★☆3からくる知恵熱です。

今年はせめて(★≧▽^))★☆4だけはしっかりと。

去年のこと忘れたん
体調不良
暑さと緊張
暑さ対策

为什么要要这副打扮啊？
还问为什么？你忘记去年的事情了么？
你去年突发身体不适。
那是由于炎热和紧张引起的智慧热啊。
所以今年一定要在预防中暑上做好工作。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>