日本女性最希望哪位声优鼓励自己?
1
第一名:野泽雅子 37票 《七龙珠》孙悟空
・元気がでそう(10代)
・あの声が、好き(20代)
・孫悟空の声で自分に喝を入れて応援してほしい(30代)
・パワーが出そう(30代)
・悟空の声で応援してほしい(30代)
■选择野泽雅子的理由
・感觉听了就能变得有干劲(10代)
・喜欢那个声音(20代)
・希望她能用孙悟空的声音鼓励我(30代)
・感觉听了就能变得有活力(30代)
・希望她能用悟空的声音为我应援(30代)
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐:
2
第二名:田中真弓 30票 《海贼王》路飞
・クリリンのイメージが強く、自分が悟空になったつもりで応援されたいから(10代)
・ルフィの声で応援されると元気がでそう(30代)
・パズーの声で応援してくれたら力が入りそう(30代)
■选择田中真弓的理由
・她给我的克林的印象很深,想就当自己是悟空一样来被她鼓励(10代)
・感觉被她用路飞的声音应援之后就又能有干劲了(30代)
・感觉听了巴斯声音的应援就又能继续努力了(30代)
3
第三名:神谷浩史 24票 《阿松》松野轻松
・ラジオが好きだから(10代)
・落ち着いた声で安心する(10代)
・低音ボイスで優しそうだから(20代)
・今までも元気づけられてきたから(20代)
・あの声で応援されたら、確実にいつも数倍の力を発揮します(20代)
■选择神谷浩史的理由
・喜欢他的广播(10代)
・听他平静的声音就会感到安心(10代)
・他的低音感觉很温柔(20代)
・一直以来都被他的声音鼓舞着(20代)
・要是能被他的声音应援,一定能发挥出平常数倍的力量(20代)
4
第四名:高山南 18票 《名侦探柯南》江户川柯南
5
第四名:山寺宏一 18票 《昭和元禄落语心中》助六
6
第六名:宫野真守 14票 《冰上的尤里》让·雅克·勒鲁瓦
7
第七名:梶裕贵 13票 《进击的巨人》艾伦·耶格尔
8
第七名:杉田智和 13票 《银魂》坂田银时
9
第七名:户田惠子 13票 《面包超人》面包超人
10
第十名:小野大辅 12票 《阿松》松野十四松
11
第十名:山口胜平 12票 《名侦探柯南》工藤新一
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。