◆新一任日本首相诞生


鳩山由紀夫「はとやま ゆきお」辞职后,在6月4日上午举行的日本新首相推选中,原副首相兼财务大臣菅直人「かん なおと」以优势胜出,成为了新一任的民主党领军人。

说起来,鸠山的辞职「辞任(じにん)」很大一个程度是由于日本民众支持率过低。日本作为一个多党制国家,每逢选举,有关民意调查的新闻便会满天飞。而这些民意调查也很大一个程度上左右了选举的结果。

◆民众支持率是关键

以鸠山政府为例,由于普天间问题的处理不当,政府支持率下滑至17%,鸠山所属民主党的支持率更是跌到了14%。正所谓“民能载舟,亦能覆舟”,高举“政権交代(せいけんこうたい)”而获得高票支持的鸠山也狠狠地“被辞职”。

民意调查在日语中通常叫做世論調査(よろんちょうさ),通过随机抽样搜集民众对社会、政治看法,从而了解社会舆论的走向。我们常听到的政治民意调查通常有内閣支持率調査(ないかくしじりつちょうさ)、政党支持率調査(せいとうしじりつちょうさ)和出口調査(でぐちちょうさ)。

所谓出口调查,就是在选举当日媒体和调查机构在投票出口处询问各位选民“你选了谁呀”,从而来推测出选举结果,通常这种调查都十分准确,基本和最后结果差距不大。
 

历届首相上任初支持率(来源于朝日新闻)

◆民意调查与媒体

民意调查很大一个程度跟媒体密切相关。在日本这四年四个首相的辞职当中,初上任的支持率都不低,而辞职前夕的民意调查似乎都是导火索。某种程度上说,媒体「メディア」掌握了日本民主话语权,舆论调查、民意调查则是他们手中有力的武器。

话说2009年,麻生太郎的支持率一度下降为9.7%,他放手一搏解散了众议院「衆議院解散(しゅうぎいんかいさん)」,哪里料到众议院的选举还没有完全结束,各大媒体出口调查就开始报道民主党将获胜,而结果也的确是自民党败选,为保江山而解散众议院一瞬间成了带着党员“集体自杀”,麻生自己也落了个“引咎辞职”的下场。

是否能够处理好和媒体的关系,似乎成为了日本首相的必修课,不知道新一届首相菅直人是否做好了这样的准备。

相关推荐:
菅直人当选民主党新代表 成为日本新首相
日本首相鸠山由纪夫辞职演说(全文)
【NHK】鸠山首相辞职前一天的坚持
日本首相鸠山由纪夫向官员表示将辞职