日语新闻：

世界屈指の人材サービス会社ケリーサービスと中国の大手人材サイト「智聯招聘網」が中国で発表した「世界の従業員指数調査」によると、世界の中で起業に最も魅力を感じているのが中国人であることがわかった。

調査によると、中国人の23％が起業に極めて魅力を感じているとし、この数字は世界平均（12％）を大きく上回った。インド人の割合は6％。また起業にある程度の魅力を感じていると答えた中国人は53％、世界平均は38％で、インド人は33％だった。

自分で起業する計画があると答えた中国人は49％にのぼり、世界の24％、インド人の25％が起業を考えていると答えた。

起業を計画している人のうち、2年以内に事業を始めたいという中国人は61％、インド人は23％、世界平均は38％。3-5年以内に起業したいという中国人は26％、インド人が32％、世界平均は33％だった。中国の各都市のうち最も起業願望が強かった3都市は、広東（54％）、北京（51％）、江蘇（51％）。

相关中文新闻：

全球领先的人力资源咨询公司Kelly Services（美国财富五百强）与中国著名的人力资源服务机构智联招聘联合在中国区发布的《Kelly Services全球雇员指数调研》显示：与全球相比，中国人认为目前创业最具吸引力。

调查显示，23%的中国受访者认为自主创业极具吸引力，这一数字远高于全球的比例（12%），而印度的比例为6%。此外，有53%的中国受访者认为创业对其具有一定的吸引力，全球38%的受访者认为创业具有一定吸引力，印度的比例为33%。

49%的中国区受访者表示在计划自主创业。全球的受访者中有24%在考虑创业，印度有25%的人正在考虑创业。

在有自主创业计划的人中，61%的中国受访者都期望能够在2年内创立自己的事业，26%的人表示会在3-5五年之内创立自己的事业。而印度的受访者则有23%都表示将在2年内创立自己的事业。32%的人考虑在3-5年内开创自己的事业。全球受访者预计在2年内和3-5年内拥有自己的事业的比例分别为38%和33%。在中国各个省市中，创业意愿最强的前三个省市是广东（54%）、北京（51%）、江苏（51%）。