满员电车里一个大叔突然说“有小朋友要下车”然后大家就让出空地，结果大叔一边笑着说“嘛，其实是我”一边下车了，我第一次见到这么冷场的人。
我的手机装有禁止边走路边玩手机的功能，结果我坐新干线的时候，这个功能居然启动了！它居然认为我在以时速320公里的速度边走边玩手机？？
我在满员电车里说“不好意思，我要下车了”然而周围并没有人动。后面的小哥也帮我说话“这个人要下车了”，但还是没有人动，然后我只好说“不好意思我要吐了”大家一下子就散开了。明明听到我说话了嘛。
刚刚坐电车的时候。旁边的小孩子的脚一直踹到我，他妈妈特别不好意思一直在道歉。但我其实一点都不痛，也就是有点痒，所以我就说“没关系，请再多踢几下吧！”，弄得我像是抖M一样。
新干线快开的时候，我才跑进车厢里，结果有个大叔正坐在我的座位上吃便当，我确认了三遍车票，确定这是我预约的座位，于是我开口问他“不好意思，您是不是坐错了？”大叔“你是不是弄错车了？”下一个瞬间我就看到对面站台我本应该乘坐的列车飞驰而去。
刚刚在电车里看到一对高中生情侣，因为优先席还空着，男生就对女生说“要不你坐吧”女生说“嗯....等我们变成老爷爷老奶奶再一起坐吧！”男生听到之后表情特别高兴。祝和我萍水相逢的他们永远幸福。
新干线上有两个大学生样子的人讲话声音特别大，有一个30岁左右的上班族对他们说“不好意思，一直能听到你们说话，太有趣了因为想知道后续都睡不着了。你们可以控制一下音量吗？”这位上班族是何方神圣。迷上他了。娶我。
坐电车的时候，忘记插耳机，音乐公放出来了，然后我连忙装作打电话的样子说“我现在在电车里，一会儿再给你打过去”，这样大家都会觉得刚刚是我的电话铃声吧。
我正在电车上，旁边坐了一个小男孩，看起来很困，头不停地碰到我的肩膀，中途他突然惊醒对我说“我好困，可以借一下你的肩膀吗。”我想都没想就回答“不用客气！”他太可爱了。
本文由沪江日语原创翻译内容，未经授权禁止转载。
相关阅读推荐：推特热门：日本理发店的那些趣事
