有声听读新闻：伊势谷友介持有毒品被捕
作者：ウサギ译
来源：YahooJapan
2020-11-08 10:00
供日语听读学习使用，非最近新闻。
更多有声日本新闻，关注日语口语学习（账号：riyukouyu ）公众号查看↓
俳優（はいゆう）の伊勢谷友介（いせや ゆうすけ）容疑者（ようぎしゃ）が都内（とない）の自宅（じたく）で大麻（たいま）を所持（しょじ）していたとして、大麻（たいま）取締法（とりしまりほう）違反（いはん）の疑（うたが）いで警視庁（けいしちょう）に逮捕（たいほ）されていたことが分（わ）かった。俳優（はいゆう）の伊勢谷友介（いせや ゆうすけ）容疑者（ようぎしゃ）は都内（とない）の自宅（じたく）で大麻（たいま）を所持（しょじ）していた疑（うたが）いがもたれている。
据悉，演员伊势谷友介因涉嫌非法持有大麻，在东京都自己的家里被警方逮捕。
警視庁（けいしちょう）によると、捜査員（そうさいん）が自宅（じたく）の捜索（そうさく）をしたところ室内（しつない）から大麻（たいま）が見（み）つかり、現行犯（げんこうはん）逮捕（たいほ）したということだ。
根据警方透露，搜查员在他家中找到了大麻，以现行犯逮捕了他。
伊勢谷（いせや）容疑者（ようぎしゃ）は俳優（はいゆう）活動（かつどう）をしながら映画（えいが）監督（かんとく）や実業家（じつぎょうか）としても知（し）られ、来年（らいねん）公開（こうかい）の映画（えいが）にも出演（しゅつえん）が決（き）まっていた。
伊势谷嫌疑人是人们熟知的演员、电影导演，还是一名实业家，并已经确定要出演明年公映的电影。
>>>6节免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
重点词汇 ：
容疑者[ようぎしゃ]
嫌疑犯。
大麻[たいま]
大麻。
所持[しょじ]
所持，所有；携带。〔法〕所持。人对物事实上的支配。
取締[とりしまり]
管理（者），监管，监督，控制，取缔。
違反[いはん]
违反，违章，违规。不遵守法规、协定、约定等，违背。
逮捕[たいほ]
逮捕，捉拿。刑事诉讼法指直接限制嫌疑犯行动自由，以及连续拘留一定的时间。
現行犯[げんこうはん]
现行犯。包括正在进行犯罪活动或刚刚进行过犯罪活动的人。
実業家[じつぎょうか]
实业家。
