日语口语常用语有很多，大家在学习的时候尤其要注意。关键是要明白语言学习需要我们不断练习，水平才能够得到提升。今天来看看关于心情不好的相关表达吧!気分・機嫌・気持ち，这3种词我们都可以用来表示“心情”方面的感受，那具体的区别呢?

01　気分(きぶん)

除了表达开心或生气的心情之外也用于生理上的不适。

気分がいい：心情好，开心

気分が悪い：心情沉闷，不开心;身体不舒服

①テストに合格して気分がいいです。

(测试合格了所以心情很好。)

② 今日は酒を飲みたい気分だ。

(今天很想喝酒。)心情上想这么做

③頭が痛くて気分が悪いです。　(头很痛很难受。)

ps：身体不适也可以用「調子が悪い」

总结：心情/生气/身体不舒服

02　機嫌(きげん)

多用于他人身上，几乎很少用在自己身上。

機嫌がいい：心情好

機嫌が悪い：心情不好，生气

① 今日は機嫌がよさそうですね。何かいいことあったの?

(你看起來心情很好呢，有什麼好事嗎?)

②彼は注意されて機嫌を悪くした。

(他被批评了一下，心里很不痛快。)

总结：多用于他人的心情

03　気持ち(きもち)

生理上的舒服;心理上的感到恶心等。

気持ちがいい：生理上的舒服，身体上的舒服

気持ちが悪い：

①多用在心理上的不舒服，如虫子很恶心;

②也可以用在生理上恶心，如喝酒喝太多了觉得难受。

(可以去「が」使用，「気持ちいい・気持ち悪い」)

① 虫は気持ち悪いから本当に嫌いだ。

(我觉得虫子很恶心，所以真的很讨厌。)心理

② この露天風呂、気持ちいいですね!

(这个露天温泉好舒服啊!)生理

总结：生理上的舒服;心理上的恶心

⭐转换心情用「気分転換」(きぶんてんかん)

总之，类似于这种表示心情的表现，能够用的场景有很多，这个时候大家可以通过日漫、日剧等等情景来学习使用的场景与时机哦。关于日语口语常用语，大家还想了解哪些内容呢?可以来这里告诉我们，这里的相关课程也将会帮助大家更好提升。

特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。