沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

米国トヨタのCMに初音ミクを起用

美国TOYOTA广告中使用初音ミク形象    

日本でも、『ニコニコ動画』を中心に人気を博してる“初音ミク”が、米国トヨタの2011年カローラCMキャクターに起用された。今回のCMは5月4日に『YouTube』にアップされ、公式サイトもオープンして、日本のファンにも『Twitter』を介し広まって話題となっている。

在日本，以NICO为中心获得高人气的虚拟偶像“初音ミク“，作为美国TOYOTA2011年卡罗拉广告广告形象登场。这段广告在5月4日被上传到YouTube，并开设了官网，日本的饭也通过Twitter扩大了话题传播。

CMは48秒バージョンと16秒バージョンの2種類で、どちらも日本で行われたLIVE風景が使われている。CMに使われている楽曲は、米国でも人気の『NARUTO疾風伝』エンディングテーマ『うたかた花火』の楽曲を提供したryo氏のオリジナル曲『ワールドイズマイン』。この楽曲は『ニコニコ動画』でも480万再生を誇る人気の楽曲だ。

广告分为48秒和16秒两个版本，都是以在日本的演唱会现场为广告情景。广告中使用的音乐是作曲人ryo的原创曲『World is Mine』,ryo制作了在美国十分有人气的『NARUTO疾风传』结尾主题曲『うたかた花火』（泡沫花火）。『World is Mine』这首高人气歌曲，在NICO上也播放了480万次之多。

初音ミク人気は、日本だけに留まらず世界に広がっていくのか、これからの展開が楽しみだ。

初音ミク的人气，已经不限于日本，正有向全世界扩展之势。期待初音ミク今后的发展！

CM48秒Ver.

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

小科普：
ニコニコ動画
NICONICO动画是NIWANGO公司所提供的线上影片分享网站，常被简称为niconico或nico等。与YouTube等影片共享网站相似，但NICONICO动画最大的特征为字幕形式的留言功能。使用者可自由指定字幕出现的时间、于影片上的位置、字体的大小、颜色等。留言可以从影片的右方移动到左方，也可以固定在某个位置一段时间，即“弹幕”。截止2010年8月，NICONICO动画注册会员超过1800万人，付费会员达到94万人。2010年4月-6月NICONICO动画盈利1.49亿日元，成为目前世界上少数实现盈利的视频网站之一。