猫カフェ(ねこカフェ)、猫喫茶(ねこきっさ)とは、室内に猫を放し飼いにし、猫とふれあう時間を提供する業態の喫茶店である。猫と同じ空間でくつろげ、猫に癒されることを主な目的とする。一般的には、通常のカフェに数匹の猫が放し飼いにされており、利用者はそこで飲食したり猫とふれあって時間を過ごす。猫との接触が可能な場所と飲食スペースが分離されている店舗もある。

猫吧是指在室内放养猫咪,让客人与猫咪相互接触的咖啡店。主要的目的在于让客人通过与猫咪接触放松身心,让猫来治愈人的心灵。一般来说,普通的猫吧里会放养数只猫咪,客人们在店里一边用餐,一边与猫咪共度时光。部分店铺也会将能接触猫咪的场所同用餐场所分离开来。

猫カフェという営業形態の発祥は、1998年に台湾に開店した「猫花園」で、日本では2004年3月に大阪で最初の猫カフェが誕生し、2010年2月まで100を超える猫カフェが営業しています。客席が5~20人程度の規模が小さいお店が多く、定員がいっぱいになると待たなければいけない人気店もありますが、客の回転数と客単価が低いため経営はなかなか難しいようです。猫を飼っていて、とにかく猫が好きでいろんな猫と遊びたいと通う人もいれば、自宅で猫を飼うことができないけれど、猫とふれ合ってまったり癒されたいという男性ひとり客も多いそうです。

猫吧的营业形式起源于1998年台湾的“猫花园”,日本在2004年3月出现了第一家猫吧,到2010年2月,已有超过100家猫吧挂牌经营。其中很多都是容客量为5~20人的小店,虽说有一些旺铺出现客满排队等候的情况,但由于客人的流动速度慢,人均单价低廉,一些店铺也面临难以为继的窘局。客人以单身男性居多,有些是自己养猫,但又想与各种各样的猫咪玩耍;还有些自己不能养猫,但希望通过与猫咪共度时光来放松心灵。

翻页查看“猫吧”中的注意事项>>