外国语学院05级06/07第一学期
综 合 日 语 期 末 试 卷
（新编日语第二册）
考试日期:2007年1月15日
试卷命题:
　试卷审核：
打校/排版:
班级:_________姓名:___________学号:
一.在单词上方给下列日语单词注上假名(10分)

印象　　　　建設　　　　非行　　　　展開　　　　判定　　　解説

学歴　　　　貯金　　　　忠実　　　　職場　　　　記憶　　　雰囲気

豊富　　　　解消　　　　事務　　　　敬具　　　　拡張　　　営業部

状態　　　　遅刻　　　　比喩　　　　整理　　　　教養　　　発表会

二.在单词的下方写出相应单词假名的日文汉字(10分)
かいきゅう　　　はで　　　　とくちょう　　わりあい　　とこや

よじょう　　　　てじゅん　　うすあじ　　　しらべ　　　けんとう

けいぐ　　　　　こうそう　　さいなん　　　じびき　　　せいしゅう

せいぞう　　　　したく　　　くべつ　　　　じょうたい　ただいま

三.根据中文写出相应的日文单词(10分)
耳机_________________ 拳击_____________________
站台_________________ 摩托车___________________
淋浴_________________ 输入信号_________________
机器人_______________ 排球_____________________
期刊_________________ 高峰时间_________________
四.助词填空(10分)
１　ライター（　　）みっつください。全部（　　）いくらですか。
２　日本（　　）旅行に来る母（　　）迎えに空港へ行きます。
３　この部屋は南向きで暖かいです（　　）、あまり明るくはありません。
４　東京（　　）大阪（　　）大都会で、外国人留学生（　　）多いです。
５　Ａ：「この書類（　　）ＥＭＳ（　　）お願いします。」
　　Ｂ：「はい、分かりました。」
６　女の子（　　）（　　）何のもの（　　）いいですか。
７　明日図書館（　　）留学生のスピーチコンテスト（　　）あります。
８　小さいホテルでしたが、海（　　）近かったです。
９　今日はもう遅いから、これ（　　）失礼します。
10　たばこは体（　　）悪いです。気（　　）つけてください。
五.填空(10分)
例：わたしは昨日先生に叱られた。（しかる）
１、雨の中で約束の時間から1時間も　　　　　　風邪を引いてしまいました。（待つ）
２、仕事を真面目にしないので、社長は彼を　　　　　　たいと思っている。（やめる）
３、重そうにしていらっしゃるので、先生のかばんを　　　　　　　。（持つ）
４、田中さんはよく会社を休んだので、とうとう会社を　　　　　　そうです。（やめる）
５、私は恋人からの手紙を友達に　　　　　しまいました。（読む）
６、私は小さい字が見えないので、友達に　　　　　　ました。（読む）
７、「ちょっとお願いがあるんですけど、今日は30分ほど　　　　　　ないでしょうか。」「ああ、いいですよ。」（帰る）
８、ホテルへの道が分からなかったので、友人に電話をかけて迎えに　　　　。（来る）
９、井上先生に　　　　　　　論文はこれです。（褒める）
10、私は熱があったので母に医者を　　　　　　ました。（呼ぶ）
六.根据说给的语法点造句(10分)
１．～とは～だ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
２．～よりしかたがない
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
３．から言えば
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
４．ようになっている
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
５．～たびに
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
６．～と言えわれている
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
７．～のもとに
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
８．～たら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
９．～なんいっても
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
１０．なかなか～ない
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
七。将中文翻译成日语（10分）
1.比赛开始了吗？没有，正要开始了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
2.所谓的歌舞伎，就是日本的一种传统戏剧，类似于中国的京剧。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
3.可以说新宿等作为购物，娱乐场所最为繁荣。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
4.每次看到在北京拍的照片，就情不自禁的想到在北京度过的愉快的日子。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
5.那狗长的挺小，但耷拉着两个耳朵真有意思。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
八。阅读理解（20分）
昔から旅行には三つの楽しみがあると言われている。
　その一つは予定を立てる楽しみである。本などで調べて、これから行くところのことをいろいろ考えるのは楽しいことだ。次は（ａ）そこへ行き、見たり聞いたりする楽しみである。三つ目は帰ってから写真などを見て、思い出す楽しみである。
　私も若い頃は自分で予定を立てて、よく旅行した。金がないときは目的地まで歩いて行った。疲れたが、（　１　）、そのためにいろいろなことを知ることができた。今思うと、若かったからそんな旅行ができたのだと思う。最近はおおぜいで一緒に行く旅行に人気が集まっているそうだ。旅行会社が予定を立てる。そして、行きたい人は会社にお金を払えばいい。旅行に必要なことは全部、旅行会社がしてくれるのである。このようにして年寄りも若い人も海外旅行を楽しんでいるらしい。行った人によると、（ｂ）これは便利だそうだ。（　2　）、自分で汽車や飛行機の切符を買う必要もないし、ホテルに泊まれるかどうか心配する必要もない。忙しい人には本当に便利だろう。また、旅行中も旅行会社の人がいろいろ世話をしてくれるので、年寄りや言葉が分からない人も安心して行けるだろう。このほかにもいいことがあるが、そうでないこともある。訪ねるところも時間も決められているので、途中で変えることはできない。おもしろい所だからもっとゆっくり見たいと思っても、そうすることはできない。
　旅行がだれにでも簡単にできるようになったのはいいことだと思う。しかし、そのために旅行の楽しみが少なくなってしまうのは残念である。
　私も、旅行は好きだが、できれば、（ｃ）このような旅行はしたくない。
問１　文中の（ａ）～（ｃ）についての次の質問を読み、その答えとして最も適当なものの番号を解答用紙に書きなさい。(6点)
（ａ）「そこ」というのは、どこのことか。
　　　1　本などで調べたところ 2　歩いて行ったところ
　　　3　いろいろなことを知ることができたところ
　　　4　写真を撮ったところ
（ｂ）「これ」とは何のことか。
　　　1　旅行会社が立てた予定　 2　旅行会社
　　　3　海外旅行 4　旅行会社が用意した旅行
（ｃ）「このような旅行」とはどんな旅行か。
　　　1　自分で予定を立てる旅行 2　汽車や飛行機で行く旅行
　　　3　歩いていく旅行 4　途中で予定を変えられないような旅行
問２　文中の（１）（２）に適当な言葉を選んで入れなさい。（4点）
　　　（　１　）ａ　それで　ｂ　しかし　ｃ　つまり
（　２　）ａ　例えば　ｂ　つまり　ｃ　だから
問３　次の文を読んで、本文の内容に合っているものには○、そうでないものには×をつけなさい。(10点)
１、（　）外国語の分からない人は海外旅行をすることはできない。
２、（　）筆者は旅行会社にいろいろしてもらったほうが、自分で予定を立てるよりいい旅行ができると思っている。
３、（　）筆者は、旅行会社に頼んでする旅行はしたくないと言っている。
４、（　）旅行の楽しみは、旅行に行く前にも、旅行から帰った後にもある。
５、（　）私は旅行会社が世話してくれる海外旅行に参加したことがある。
九。作文（10分）
题目：私の夢
要求：
1.注意书写在作文纸中的格式，正确书写姓名 班级 学号。
2.文体全部使用简体。
3.不少于200字。