COS蜜蜂的小鸭

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

着ぐるみを着たアヒル貯金箱

ミツバチの着ぐるみを着たアヒルちゃんの貯金箱。愛嬌あるアヒル口に胸キュン［H20］B.Duckバンカー1,890円/元林

穿着玩偶服的小鸭存钱罐
穿着蜜蜂玩偶服的小鸭存钱罐，魅力十足的鸭嘴很让人心动。

恶作剧的箱中小猫

こっそり出てくるネコちゃんがキュート
みかん箱の上のお皿にコインを置くと、ネコちゃんがコインを手で箱に入れる貯金箱。［H9］いたずらBANK（みけねこ）1,785円/シャイン

偷偷出来的小猫咪非常可爱
这个存钱罐，只要在柑橘箱子上的小盘子里放上硬币，小猫就会用小爪子将硬币拿到箱子里。

COS兔子的小黑猫

ウサギに見えるけど実はネコです
ウサギのかぶり物をしたネコの貯金箱は背中からお金を入れて。クリっとした青い目が可愛い！［H23］Katバンク2,079円/元林

看上去是兔子事实上是猫
带着兔子帽的猫咪存钱罐，钱从后背上放入。水灵灵的蓝眼睛非常可爱。

肥嘟嘟的小猪

ぷっくりしたぶたちゃん形
一度入れたらお金が取り出せないので要注意！［H7］coink！　ブタのミニ貯金箱504円/ヴィレッジヴァンガード 下北沢店

肥嘟嘟的小猪存钱罐
要注意，这一款一旦把钱存进去，就拿不出来了哦。

穿靴子的小鹿

ハットとブーツがキュートなポイント
鹿形の貯金箱は、お花付きのハットと真っ赤なブーツが可愛い。お部屋に飾りたい貯金箱No.1。［H18.5］鹿貯金箱 2,940円/ブルームヘン（ボンボニ）

其萌点在于帽子和长筒小皮靴
小鹿形状的存钱罐，戴着小花的帽子和红红的长筒小皮靴非常可爱。绝对是让人想买来装饰房间的不二选择哦。

俄罗斯套娃

デザインが珍しいマトリョーシカ
マトリョーシカらしく、もちろんお腹が開いてお金が取り出せます。［H23］大1,050円、［H16］小735円/ともにショップ ディテール 中目黒

设计独特新颖的俄罗斯套娃
当然，就像俄罗斯套娃一样，可以把肚子打开，将钱取出来。

我的私人ATM机

これでもうATMいらずの生活に？
目標の金額や日数の設定可能。セキュリティカード＆暗証番号による取り出し、時計や電卓の機能も。［H25］マイ・パーソナルATM 3,150円/友愛玩具

有了这个，生活中就不需要ATM取款机了？
可以设定存钱目标的金额和天数。根据安全认证卡和密码来取出里面的钱，同时带有时钟和计算器的功能。

能播放音乐的电话存钱罐

電話はかけられない懐かしの赤電話形
コインを投入すると昭和に電話がかかり、当時の名曲10曲が流れます。［H15］昭和の名曲 電話銀行3,990円/タルガ

打不了电话的怀旧红电话存钱罐
投入硬币，就通往了昭和年代，存钱罐会播放当年最流行的十首名曲。 

伪装成书的存钱罐

隠し貯金をするならピッタリな貯金箱
本棚に飾る、まるで重厚な本のような貯金箱。紙の部分はスチールで、暗証番号のロック付きで安全。［H21］本型貯金箱4,200円/ショップ ディテール 中目黒

对于想存私房钱的人来说最完美的存钱罐
可以装饰书架的宛如厚重的书一般的存钱罐。纸的部分用钢铁制作，带密码锁，很安全。

一边存钱一边养熊猫

パンダを育成してお金を貯めましょう♪
貯金してパンダにご飯をあげながらお金を貯めるパンダ育成型の貯金箱。［H11］パンダバンク3,150円/東急ハンズ渋谷店

为了养熊猫而存钱吧
这是一款存钱就等于是给熊猫喂饭的熊猫育成型存钱罐。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。