沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

コーエーテクモゲームスは、ホラーアドベンチャーゲーム『零』シリーズの新作『零 新作(仮題)』をWii用ソフトとして任天堂と共同開発し、任天堂が発売することを発表した。

Tecmo宣布将携手任天堂共同开发WII平台恐怖冒险类游戏《零》系列新作。新作暂定名为《零 新作》。

『零 新作(仮題)』は、主人公が心霊カメラで怨霊を撃退する和風ホラーアドベンチャーゲーム『零』シリーズの新作。真の恐怖体験をじっくりと楽しめる“ストーリーモード”と、アトラクション風に短時間で遊べる“お化け屋敷モード”を搭載。新たな恐怖の仕掛けが、簡単操作で体験できるのだ。

《零 新作》是和风恐怖冒险类游戏《零》系列的新作，游戏中，主人公利用心灵摄影机击退恶灵。新作中将设置两个模式，“故事模式”给玩家带来真实恐怖体验的乐趣，而“鬼屋模式”则是耗时较短的收集类游戏模式。玩家可以在新作中体验到全新的恐怖场景和简单便捷的操作。

『零』シリーズは、霊を映し出すカメラ“射影機”を手に、廃屋となった日本家屋や地図から消えた廃村を探索しながら霊と戦うホラーアクションアドベンチャーゲーム。プレイヤーは、物語の主人公となり“射影機”を使って霊と戦い、謎を解いてくことになる。じわじわと染み入り、這い上がってくるような不安、焦燥感、孤独感……といった、真の恐怖が体験できるのだ。

《零》系列是一款惊悚动作冒险类游戏，主人公使用能够使灵显像的摄影机，在废弃的日式房屋和从地图上消失的村落等地进行探索冒险，并与恶灵战斗。玩家控制游戏主人公使用摄影机同灵战斗，并解开重重谜题。逐步渲染，慢慢上升的不安，焦躁感，孤独感等给玩家带来真实的恐怖体验。

2001年12月に1作目の『零～zero～』が発売されて以来、ゲーム性と独特の映像表現がファンから高く評価されている。現在までの最新作は2008年7月にWii用ソフトとして発売された『零～月蝕の仮面～』。

自2001年12月零系列第一作《零～zero～》发售以来，系列游戏的游戏性和独特的影像表现都得到游戏fans的好评。到现在为止系列最新作为2008年7月在Wii平台发售的《零～月蝕の仮面～》。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

★『零』系列第四作『零～月蝕の仮面～』片头CG欣赏　★

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。