J家日剧经典:《魔王》vol.3:運命の再会(下)
今天的听写继续上次的话题,讲述しおり与领两人的缘分。
主要登场人物:
咲田 しおり——小林 涼子 饰
成瀬 領——大野 智 饰
请填写出来本文中空白的部分,不用全文听写哦:
領:こんばんは。
しおり:成瀬さん…
領:どうしたんですか?
しおり:いえ…
しおり:百合が咲くと、夏が —1— って感じがするんです。 (1汉字1平假名)
領:ええ、わかります。
しおり:でも私 夏 好きじゃないんですよ。
領:どうしてですか?
しおり:私 養護施設で育ったから、—2—も、おばあちゃんうちに行くこともなくて、 (4汉字)
思い出いっぱいの友達の—3—見ると、何だか うらやましくて… (3汉字)
領:僕も—4—がいません。 (2汉字)父親は小さい頃に亡くなって、母も高校の頃に…でも寂しくはありません。夏が来て、百合の花が—5—、母のことを思い出せますから… [Color=red](1汉字4平假名)
[/Color]しおり:そうなんですか。すいません。
領:謝る必要ありませんよ。僕は—6—から、目をそらしたりはしませんから。 (3汉字3平假名)
しおり:強い人なんですね、成瀬さんて。
領:いえ、そんな。
しおり:あの…初めて お会いしたときのこと 覚えてます?
(しおり:以前 どこかで お会いしませんでしたか?)
領:ええ。
しおり:今 思うと、同じニオイを感じたのかなって…
領:僕も同じです。
しおり:あの…今度よかったら、うちの店に いらっしゃいませんか?
領:店?
しおり:高校の先輩がカフェをやっていて、私 その—7—に住んでるんですよ。だから時々 お店 手伝ったりしてて… (2汉字)
領:へえ?カフェ?
しおり:はい。 —8—が すごくおいしいんですよ。 (4片假名)
領:そうなんですか?じゃあ、ぜひ。
しおり:ホントですか!?