听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2012年01月20日新闻：

日语原文：

政府は今日の閣議で、行政改革の一環として、現在１０２ある独立行政法人を統廃合や民営化などによって４０％近く減らし、６５にするなどとした見直しの基本方針を決めました。それによりますと、現在の独立行政法人制度は創設から１０年以上が経過し、運営費の使途が不透明なことなど、組織の在り方と業務運営の両面でほころびが出ていると指摘しています。

そして、現在１０２あるすべての法人を抜本的に見直し、平成２６年３月末までに統廃合や民営化などによって４０％近い、３７の法人を減らし、６５にするとしています。具体的には、大阪万博の跡地の管理を行っている「日本万国博覧会記念機構」を廃止し、「国民生活センター」の機能を国に移すなどして、７つの法人をなくします。また、「日本貿易保険」など７つの法人を特殊会社にしたり民営化するほか、「大学入試センター」と「大学評価・学位授与機構」を統合するなど、３５の法人を１２に統合するなどとしています。

参考翻译：

政府在今天的内阁会议中决定了一项基本方针。作为行政改革的一环，将通过合并、裁撤和民营化等方式将现存102个独立行政法人减少近40%，减少到65个。现在的独立行政法人制度自设立至今已超过10年，有批评指出存在运营费的去向不够透明等，组织结构和业务运营两方面的一些问题。

因此，需要彻底重新审视现存的102个独立行政法人，于2014年3月底之前通过合并、裁撤和民营化等方式减少近40%，即37家法人，减少后为65个。具体包括：裁撤管理大阪世博旧址的日本世界博览会纪念机构，将国民生活中心功能的移交政府等，裁撤7个法人；将日本贸易保险等7个法人作为特殊公司民营化；合并大学考试中心和大学评价、学位授予机构等，将35个法人合并为12个法人。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。