【双语对照】动漫经典台词：二次元名人名句（四）
Angel Beats!
「感情論（かんじょうろん）じゃ、何（なに）も解決（かいけつ）しないわよ|凭感情用事，根本解决不了任何问题。」——仲村由里《Angel Beats!》。
点评：经常把由里和凉宫团长搞混的人飘过
银魂
「巣（す）なんて必要（ひつよう）ないアル。止（と）まり木があれば、充分（じゅうぶん）ネ。|不需要什么窝，有一棵可以停歇的树就足够了。」——神乐《银魂》。
点评：很萌这个毒舌腹黑语法奇怪的“夜兔族”抖S女王
荒川爆笑团
「好（す）きな人の前（まえ）で、自分（じぶん）の気持（きも）ちをありのままに出せるなんて、凄（すご）いことなのよ|在喜欢的人面前毫不遮掩地表达自己的感情，是一件了不起的事哦」——玛利亚《荒川爆笑团》。
点评：原来腹黑抖S女王也说过这么温情的台词
夏目友人帐
「個人（こじん）の喜（よろこ）びなど、本人（ほんにん）にしか、わからないこともあるさ|个人喜好之类，有时候只有自己才知道。」——猫咪老师《夏目友人帐》。
点评：娘阔三三意外很老成的一句话
犬夜叉
「この世（よ）に迷（まよ）いなき者、一点の汚れもなき者などいるのでしょうか。|在这世上，有从不迷惑、毫无污点的人吗？」——桔梗《犬夜叉》
灌篮高手
「日本一（にほんいち）のプレイヤーって何だと思う？きっとチームを引（ひ）っ張（ぱ）るやつだと思うんだよな…|日本第一的选手是什么？我觉得一定是带动整支队伍的家伙…」——流川枫《灌篮高手》。
海贼王
「男（おとこ）の道（みち）をそれるとも、女（おんな）の道をそれるとも、踏（ふ）み外（はず）せぬは人の道|无论偏离男人之道也好，偏离女人之道也好，不能踏错的是为人之道！」
——Mr.2盆・克雷《海贼王》
无头骑士异闻录
「あなたが考（かんが）えているほど、世界（せかい）は悪（わる）くないから。|因为世界并不如你想象的那样坏。」——塞尔提《无头骑士异闻录》。
点评：诚然，不放过身边任何小善事，世界会变得很温暖
海贼王
「支配（しはい）なんかしねェよ。この海（うみ）で一番自由（いちばんじゆう）な奴（やつ）が海賊王（かいぞくおう）だ！|我才不去统治这片大海，在这海上最自由的人就是海贼王！」——《海贼王》。
点评：出现了！路飞的名言！！
银魂
「美（うつく）しく最後（さいご）を飾（かざ）りつける暇（ひま）があるなら、最後まで、美しく生（い）きようじゃねーか。|如果有空想怎么美丽地去死，还不如漂漂亮亮地活到最后！」——坂田银时《银魂》。
点评：银桑！！
喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。
