听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2012年02月23日新闻：

日语原文：

アメリカと北朝鮮は今日、キム・ジョンイル総書記が死去して以来初めてとなる、核問題を巡る直接協議を中国の北京で行います。アメリカとしては、後継者のキム・ジョンウン氏の下、北朝鮮指導部が非核化に取り組む意思があるかどうかを慎重に見極めたい考えです。

北京での協議には、アメリカ政府で北朝鮮問題を担当するデイビース特別代表と、北朝鮮のキム・ケグァン第１外務次官が出席し、午前中は北朝鮮大使館で、午後はアメリカ大使館で行われる予定です。北朝鮮が、キム・ジョンイル総書記の死去後初となる、アメリカとの直接協議に臨む背景には、キム・イルソン主席の生誕１００年を記念する一大イベントを４月中旬に控え、アメリカから食糧支援を取り付けて、慢性的な食糧不足を改善させたいという思惑があるものとみられています。

参考翻译：

自金正日总书记去世以来，美国和朝鲜今天首次在中国北京围绕核问题进行直接协商。美国方面正在慎重考虑在继承人金正恩领导下的朝鲜指导部是否有意在非核化方面努力。

在北京举行的这次协商，由在美国政府中负责朝鲜问题的戴维斯特别代表和朝鲜外务省第一副相金桂冠出席，预定上午在朝鲜大使馆、下午在美国大使馆举行。这次是朝鲜自金正日总书记去世后首次和美国进行直接协商，在这种背景下纪念金日成主席诞辰100周年的大型活动推迟至4月，并取得了来自美国的粮食支援，朝鲜被认为是出于希望改善慢性粮食不足问题的考虑。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。