沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

嵐の二宮和也(29)と女優の上戸彩(26)が19日、千葉市の千葉リハビリテーションセンターで、日本テレビ「24時間テレビ35 愛は地球を救う」(25~26日)内で放送されるドラマスペシャル「車イスで僕は空を飛ぶ」(25日後9·00ごろ)の試写会に出席した。

19日,日本电视台系“24小时电视35 爱拯救地球”(25-26日播出)中将播出的特别电视剧《我乘轮椅飞上天》(25日晚9点左右播出)的试映会在千叶市的千叶复健治疗中心举行,岚成员二宫和也(29岁)和女演员上户彩(26岁)到场出席。

2人はドラマ「涙をふいて」(2000年)で兄妹役を演じて以来、約12年ぶりのドラマ共演。12年ぶりのドラマ共演の印象を聞かれた二宮が「きれいになった」と持ち上げると、上戸は「二宮さんと(共演で子役の鈴木)福くんにずっと“おばさん”と言われてました」と明かして笑いを誘った。

此次是(二宫与上户)2人在电视剧《拭去泪水》(2000年播出)中出演兄妹以来,时隔约12年共演电视剧。被问及时隔12年共演电视剧的印象时,二宫和也夸奖道“(上户)变漂亮了”,上户则表示“二宫和(共演的童星铃木)福一直叫我阿姨”,由此逗笑了大家。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐: 上户彩出演“24小时电视”SP剧 与二宫和也时隔12年再共演