俳優の瑛太さんが、13年3月にNHKで放送予定の特集ドラマ「極北ラプソディ」に主演することが16日、明らかになった。同作品は、北海道にある破綻寸前の公的病院を舞台に地方都市が直面する医療崩壊の危機を描き、瑛太さんは医療の原点を目指し成長していく青年医師・今中良夫を演じる。瑛太さんが同局のドラマに主演するのは初めて。

16日讯,日本男星瑛太将主演13年3月播出的NHK电视剧特集《极北狂想曲》。故事以北海道某家濒临破产的公共医院为舞台,描述地方城市所面临的医疗崩坏危机,瑛太将饰演向着医疗基准一点点成长起来的青年医生·今中良夫,这也是他第一次主演NHK电视剧。

「極北ラプソディ」は、「チーム・バチスタの栄光」や「マドンナ・ヴェルデ」で知られる海堂尊さんの医療小説が原作で地域医療の崩壊という問題に切り込んでいる。瑛太さんは「医師としての理想と、現実のはざまのなかで、揺れ動きながら、前へ前へと進んでいく主人公を演じるのは、瑛太さん以外考えられなかった」との理由で起用された。今中と恋人との恋愛模様も見どころの一つで恋人役で加藤あいさん、今中と対立する先輩医師役で小林薫さんが出演する。撮影は16日スタートし、東京に住んでいるという設定の今中の母親の出演シーン以外はすべて北海道で13年1月中旬まで行われる。

《极北狂想曲》根据因《巴提斯塔的荣光》、《麦当娜·拜尔德》广为人知的海堂尊的医疗小说改编,揭露地方医疗体系崩坏的问题。制作人还表示只有瑛太才能演绎出在医生理想和现实诸多事端中左右摇摆、却不断前进的主人公形象。今中(瑛太饰)和恋人(加藤爱饰)的恋情也是看点之一,小林薰将出演和今中对着干的前辈。摄影将于16日开始,除了今中母亲的场景戏是在东京拍摄的,其余一概在北海道进行,预计持续至13年1月中旬。

財政破綻のうわさが流れ、スタッフが次々と辞めていく北海道の地方都市にある極北市民病院で働く外科医5年目の今中(瑛太さん)が、主治医としての義務感と恋人で美容師の並木梢(加藤さん)への思いからとどまる中、再建請負人として有名な世良雅志(小林さん)が新院長に就任し入院病棟閉鎖や大胆なリストラなどを矢継ぎ早に方針を打ち出していき……というストーリー。ドラマは、13年3月に2回に分けて放送予定。

在北海道地方一所名叫“极北市民病院”的医院,破产的消息传得沸沸扬扬,职员先后请辞,已经在这里工作5年之久的外科医生今中(瑛太饰)秉着身为主治医生的义务,及对恋人·美容医师并木梢(加藤爱饰)的思慕留了下来,这时,以“重建承包商”闻名的新院长·世良雅志上任,接连不断地提出封锁住院病房、大胆重组等新方针……该剧将于13年3月分两回播出。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

瑛太出演过的日剧盘点

瑛太那些年唱过的歌曲合集