沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

SMAPの香取慎吾（35）が4月スタートのフジテレビ系「幽（かす）かな彼女」（仮題、火曜後10·0）に主演することが21日、分かった。霊感体質の中学教師役で、ヒロインの女優、杏（26）が扮する元熱血教師の女幽霊とともに学校の問題に立ち向かうラブコメディー。香取は「僕は幽霊が怖い」とビビりつつ、「まずはお祓い行ってきます！！」と幽霊と共演する“覚悟”を決めたようだ。

オリジナル脚本による学園ドラマで、香取が演じるのは中学校の数学教師・神山暁役。2002~2003年の同局系主演ドラマ「HR」で定時制高校の教師を演じたが、定時制だけに生徒は大人たちだった。子供たちを相手にした本格的学園ドラマは初出演となる。

神山先生の特徴は、極めて強力な霊視能力。子供のころから多くの霊を目撃してきた設定だが、香取は「僕は幽霊が嫌いです。怖いです。幽霊関係の仕事をなるべく避けて、ここまでやってきました」とコメント。今まで避けてきた「幽霊関係」の仕事に挑む形だ。神山先生は霊に冷淡で機嫌が悪いと塩で追い払うなどしていたが、引っ越し先のマンションに住み着いていた女幽霊・アカネと出会って変化が。明るく前向きで少々ドジなアカネを放っておけず“同せい”しているうちに、元熱血教師でもある彼女の影響を受け生徒たちや学校が抱える問題を見つめるようになる…。

アカネを演じるのが杏で、初共演の香取は「とても美しくキレイな幽霊でしょう。変に驚かせたり怖がらせたりしない、キレイな幽霊でいてほしい」と熱望。2人の関係も回を追うごとに近づきそうで、「ラブとコメディーに助けられながら楽しんで幽霊と撮影頑張ります！」と張り切る。杏も「香取さんとのお芝居は初めてなのでドキドキしていますが、体当たりで頑張りたいと思います！（幽霊なので体当たりできないかもしれませんが…）」と、幽霊役になり切ってのコメントで意気込みを示した。

各回では現在の教育現場を取り巻くリアルな問題を取り上げる。幽霊との交流というファンタジーとリアルとの合体で、今までにない学園ドラマが誕生しそうだ。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译：

据日媒21日消息报道，SMAP成员香取慎吾（35岁）将主演4月开播的富士电视台系《幽灵女友》，演绎拥有感应鬼神灵力的中学教师。女演员杏担任女主角，在剧中扮演原为热血教师的女幽灵，她将与香取共同解决学校问题，并陷入一段“人鬼恋”。

本剧为剧本原创的校园剧，香取饰演中学数学教师·神山晓。神山的特征是拥有极强的“灵视能力”，剧中设定他儿时目击过许多幽灵，但香取本人表示“我讨厌幽灵，很怕幽灵。以前碰到与幽灵相关的工作都会避开。神山老师对幽灵既冷淡又讨厌，会撒盐驱灵，直到遇到女幽灵·茜才有所变化并受到其影响”。香取希望杏出演的“幽灵”是“美丽的幽灵”，并在爱情喜剧的故事设定帮助下能乐在其中地与“幽灵”拍戏。

本剧各集中都会融入日本当今教育中存在的问题，加上“与幽灵交流”这一梦幻设定与现实交融，别具一格的校园剧或许将就此诞生。

相关阅读推荐：
香取慎吾×山下智久限定组合期待登场红白
CLAMP《×××HOLiC》真人化 杏饰演次元魔女侑子

SMAP资讯站>>   　 杰尼斯资讯站>>   　 沪江日语日剧资讯站>>