内容选自【天声人语】每日听写http://bulo.hujiang.com/app/menu/7882/ 注:文中出现数字请用全角!
来日12年目、今年の医師国家試験に合格した趙銘鉄さんは中国で医師だった。「最初の3年間が今でも悔しい」と言う。医師の経験を生かしたい、と厚生省に問い合わせが「前例がない」と全く相手にされなかったそうだ。
赵铭铁女士在中国是一名医生,来日本已经12年,今年通过了全国医师考试。他说:现在想起来头三年还真难过。为了发挥自己当医生的一技之长,她曾问过厚生省,但得到的回复是没有先例。从而被冷落。