中国四川省发生7.0级地震
作者：柒重译
来源：地震预测检证
2013-04-20 09:20
中国地震局によると、20日午前９時２分ごろ（日本時間）、中国の四川省でM7.0の地震が発生したもよう。
据中国地震局报道，4月20日北京时间8:02，中国四川省发生7.0级地震。
震源は四川省の雅安市で、震源の深さは13キロ。この後、余震と思われるM3.6からM5.1の地震が、約１時間の間に９度起きている。
震源位于四川省雅安市，深度达13公里。地震发生后1小时内先后发生9次3.6-5.1级左右的余震。
同地域では2008年に四川大地震と呼ばれるM7.9の逆断層型直下地震が起きており、このときは８万人を超える死者・行方不明者が出ている。
2008年该地区发生四川大地震，类型为逆断层型地震，死伤和下落不明人数超过8万。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
