人気グループ「Hey!Say!JUMP」が12日、全国ツアーの東京公演を東京ドームで行い、高さ23メートルの3階席に設置された全長300メートルのスカイステージが初登場した。

12日，人气组合Hey!Say!JUMP在东京巨蛋举办（今年的）全国巡演东京站公演，全长300米的空中舞台在他们的演唱会现场首次“亮相”，并被设置在高达23米的3层席位中。

「ファンの間近で歌声を届けたい」との思いを実現させたステージ。新曲「Come On A My House」（6月26日発売）など35曲を披露し、5万人を熱狂させた。ゲストとして「Sexy Zone」、「A.B.C-Z」も登場し、会場を盛り上げた。

Hey!Say!JUMP成员表示，由于想实现“希望在粉丝面前传递歌声”的想法，所以这次做了这样一个舞台。在当天的演唱会中，成员们表演了新歌《Come On A My House》（6月26日发售）等35首歌曲，令5万人为之热狂。Sexy Zone、A.B.C-Z还作为嘉宾而登场，为演唱会现场炒热气氛。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

また、9日に20歳になったばかりの山田涼介は両親からワインをプレゼントされたことを明かし、「ワインが似合う男になりたい」と話した。

此外，9日刚满20岁的山田凉介表示父母将红酒作为礼物送给了他，而他也“希望自己能成为适合红酒的男人”。

声明：本文中文翻译内容为沪江日语原创，转载请注明出处。双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：Hey!Say!JUMP接棒代言“杰尼斯传统咖喱CM”

杰尼斯资讯站>>          热门话题学日语>>