电影信息：

剧名：狼孩子雨和雪
日文名：おおかみこどもの雨と雪
又名：The Wolf Children Ame and Yuki
导演：细田守
编剧：奥寺佐渡子/ 细田守
主演：宫崎葵／大泽隆夫／大野百花／加部亚门／黑木华／西井幸人／林原惠美／中村正／大木民夫／片冈富枝／平冈拓真／染谷将太／谷村美月／麻生久美子／菅原文太
类型：剧情／动画／奇幻
制片国家／地区：日本
语言：日语
上映日期：2012-07-21（日本）
片长：117分钟

剧情简介：

大学生の花は相手が“おおかみおとこ”とは知らずに恋に落ちてしまう。しかし、“おおかみおとこ”であることを打ち明けられても花の気持ちは変わらなかった。やがて２人の間には、人間とおおかみの２つの顔を持つ“おおかみこども”、姉の“雪”と弟の“雨”が生まれる。そして雪と雨が人前でおおかみにならないよう注意しながら、家族は都会の片隅でひっそりと、しかし幸せに暮らしていた。そんなある日、父親の“おおかみおとこ”に突然の死が訪れる。花は悲しみに暮れながらも、子どもたちを一人で育てるために決意を新たにし、緑豊かな山あいの村へと移り住む。大自然の中でのびのびと成長していく雪と雨。だが、２人には重大な選択のときが迫っていた。

大学生花与一名狼人坠入了爱河。但是，即使是后来男子向花坦白他是一名狼人后，花对他的心意依然没有改变。两人恋爱结婚后生下了拥有人类和狼两种姿态的狼孩子——姐姐“雪”和弟弟“雨”。而为了注意不让雪和雨在人类面前展示狼性的一面，花一家在城市的隐秘一处安静而又幸福地生活。某天，作为父亲的狼人突然去世。花虽然沉浸在悲伤里，但仍然下定决心要独自一人把两个孩子抚养长大，作为新生活的开始，他们搬到了拥有成荫绿树及山峰的村庄里居住。雪和雨就在大自然的环境中慢慢长大。然而，两人也终于要面临重大的选择时刻……。

【视频欣赏】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

小编的话：一如既往的温暖色调，漂亮而色彩丰富的布景，温馨感动的情节故事，整部电影都有着细田守导演作品的印记。作为一名母亲，花是特殊的。心爱的人突然离开，留下两个有着双重身份的狼孩子，身为人母的花不但没有自暴自弃，反而坚强地扛起整个家。她用爱和关怀让两个“特殊”的孩子在舒适的环境中健康快乐地成长，也让两个孩子明白到母亲的伟大。而雪和雨这两个可爱的孩子，即使在困难面前，也会扬起笑脸微笑面对，成长过程中必然会遇到痛苦和沮丧，而微笑便是最好的良药。

声明：本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

电影《狼孩子雨和雪》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容：沪江日语日本电影小站>>>