“非唱不可”复赛选手艾唯：走在专业配音的道路上

前言：艾唯（沪江ID：艾唯配音），第三届“非唱不可”网络外文歌曲大赛复赛选手。初赛时凭借一首岛歌唱腔的《艶男。》惊艳全场，让她在众多日语赛区的初赛选手中脱颖而出，跻身复赛，复赛的表现也同样令人印象深刻。本期《沪江专访》，一起走进艾唯的配音生活、歌唱世界。

日语缘 沪江情

将艾唯带进了动漫世界的是经典动画《圣斗士星矢》，每天一放学，她就飞奔回家，守在电视机前看，还用纸做过圣衣。当时不懂日语的她只是将动画歌曲录下来，用中文拼音把听到的日文发音标出来，通过这样的方式学习唱日文歌。大学之前，艾唯都没有真正接触过日语学习方面的书籍，喜欢上配音后，她才萌生了要学日语的想法。直到三年前，认识了沪江，了解了网校，艾唯才正式开始学习日语。

艾唯认识沪江并不是因为日语，大学读的是英语专业的她，为了更好地学习英语，找到了沪江网。订阅了许多英语类节目，后来还自己当了主持人，一档名为《英语八宝粥》的节目就出自她手；在不断摸索游玩的过程中，她发现沪江网不仅有英语，还有更加丰富的日语资源。因为喜爱日语，喜爱配音，她加入了《【声優になれ】声优养成班》小组，每周和组内成员进行配音练习。与沪江结缘三年，艾唯觉得自己最大的收获就是认识了许多志同道合的朋友；同时，沪江也是她鞭策自己的动力，“在沪江上看到有这么多厉害的人每天都在努力，自己当然也不能松懈”。

圆梦“非唱不可”

作为资深沪友，艾唯并不是第一次知道“非唱不可”，前几届都因为工作等原因错过了比赛，她这次终于圆了梦。最初是为了给朋友（沪江ID：tsukiyue）投票，但看到这么多翻唱高手参赛，她不禁跃跃欲试。怀着轻松的心情，艾唯录制了自己的初赛歌曲《艶男。》，这首歌的开头非常古典，艾唯就决定用自己“四不像”的岛歌唱腔来演绎这首歌；同时，考虑到歌曲的旋律稍显单调，为了让歌曲更有亮点，她在空当的部分加入了自己正练习的《卖药郎》配音。复赛的歌曲《邪魔はさせない》亦是通过这样歌曲与配音结合的方式给沪友们留下了深刻的印象。无论是初赛还是复赛，艾唯选择的歌曲都比较轻快，让人听后神清气爽，她平时也喜欢翻唱这类曲风的歌，“轻快的歌曲能给人正能量。”

高中时的艾唯非常喜欢看《秀逗魔导士》，并因此迷上了演唱该片主题歌的奥井雅美，艾唯觉得她的声音很有魅力，性格成熟热情、很有活力，此次复赛的歌曲也选自奥井雅美。除此之外，艾唯还非常崇拜元千岁，她那特别的岛歌唱腔，一首古韵唯美的《惜春去》便让艾唯为之折服。在本次“非唱不可”中，也有两位让艾唯觉得非常欣赏的选手，一位是池泽帆（沪江ID：xiaoguandesu 戳我去看“非唱不可”三等奖池泽帆专访>>>），“他的歌让人听不出是外国人唱的。而且无论是说话还是唱歌，他的声音都很可爱，给人热血正太的感觉。”另一位是陈若磊（沪江ID：Izumi_怜），“我觉得她唱得和原唱很像，她的声音很清澈，既有力量又充满了感情。”

作品欣赏：《邪魔はさせない》

专业配音之路

从沪友在艾唯参赛歌曲下的留言便可以发现，不少人都对她在歌曲中加入的配音感到惊艳。其实，艾唯正是一名专业的配音工作者。2009年底开始从事配音工作的她，主要是为国产动画、课件以及绘本进行配音，还有部分网络作品，如曾经的《鸣人外套》系列。在动画电影《闯堂兔》中，艾维一人分饰两角，分别担任了主角闯堂兔以及配角笨笨猪的配音，展现出十分精湛的配音技术。在谈及这段配音经历时，艾唯谦虚地表示：“说实话，虽然在电影院里听到自己的声音有种怪怪的感觉，但看到片尾字幕有自己的名字时还是很激动的。现在回想起来，我当时还很稚嫩。”

【国产动画电影《闯堂兔》预告片】

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

从事配音工作一年多，艾唯觉得自己到了一个瓶颈期，想要出去多看看、多学习，多打开思路。正好当时参加武汉首届“动漫日语配音大赛”获得了一等奖，拿到了日本语言学校的奖学金，艾唯便趁此机会踏上了一场为期两年的日本留学之旅。由于之前的日语水平只有N3，艾唯花了一年的时间在语言学校里苦读日语。第二年，为了热爱的配音事业，她选择进入一所专门学校的声优专业学习配音。与独自单纯地练习发声不同，声优专业的课程非常丰富，除了基础的发声课之外，还有朗读课、台词课、表演课、视频配音课、之声主持课等。在表演课上，老师会发剧本，然后学生们按照自己的理解来表演，先是声音表演，之后将动作、表情都加进来，就像演话剧一样。进行这样的练习，艾唯感受最深的是理解剧本的重要性，“平时除了看动画之外，还要多注意看文字的东西，比如小说，以此来训练自己的理解力和空间想象力。这也是一个（配音）演员最重要的素质之一。”在日本接受了专业培训后，艾唯还改变了对于“做声优，声音好听才是最重要的”这种看法，“最重要的是戏，是理解，之后才能去表演。剧本理解不到位，台词就说不好，一个戏里两个人的对话可能就牛头不对马嘴。虽然一个人的声音特色掩盖不住，但配音最基本的还是要从戏出发、从角色出发，不能老想着用什么语调和声音来‘套’角色。让观众忘记配音，认为这就是角色本身在说话，这才是声优做得最成功、最有成就感的事情。”

配音的道路艾唯还在继续走下去，她希望能够为国内的配音事业贡献一份力量，“希望国内的声优能真正行业化，希望能有我们自己国家的声优明星；我也希望能像偶像野泽雅子女士那样，配音配到70多岁。”