コミュニケーションといっても、わざわざ運転手が窓を開けて大きな声で言葉を交わすわけではない。音と光の合図で会話するのである。例えば、狭い街などではヘッドライトを1、2回点滅させて対向車に車を譲り、譲ってもらった方はすれ違った時にクラクションを軽く鳴らす。また、無為に隣の車線に割り込んだ時には後ろの車に対してハザードランプを数回点滅させる。この3つは教習所で勉強する本来の使い方とは違うものである。しかし、実際にはこのように音と光を使って、「どうぞ」「ありがとう」「すみません」という気持ちを伝え合っているわけである。
说是沟通,并不是说专门打开车窗,驾驶员大声的交谈。是运用声音和光的信号来对话。比如,在狭小的街道之类的地方,闪两次前灯,为对向的车让路,被让的一方在两车擦身而过的时候对后面的车子闪烁几次危险信号灯。这三种情况与在驾校学习的本来的使用方法是不同的。可是,在实际的运用之中,像这样使用声音和灯光,互相传达“请”“谢谢”“对不起”之类的感情。