在日本,亚马逊如同中国的淘宝一样占据统治地位~

不过个人还是觉得乐天的东西比较便宜(╯3╰)

キーワード:(字母数字均全角)

アマゾン

楽天



选材:jaickingwu

翻译:jaickingwu

アメリカのインターネット通販大手アマゾンは去年1年間の日本での売上が、およそ7300億円に昇ることを公表し、日本で展開するネット通販企業で、最大規模となったことが分かりました。 アマゾンがアメリカの証券取引所に提出した年次報告書によりますと、去年1年間の日本での売上高は、前の期よりも18.6%増加し、78億ドル、日本円にしておよそ7300億円となりました。 アマゾンは、自社で商品を仕入れて販売するのが柱で、仮想商店街からの手数料がメーンとなる、国内のネット通販最大手楽天とはビジネスモデルが異なりますが、アマゾンのこの売上額は、楽天の去年の売上を3000億円近く上回ることになります。
美国的电子商务企业亚马逊去年1年在日本的销售额上升至7300亿日元左右。其规模在日本电子商务企业中一家独大。根据亚马逊向美国证券交易所提交的年度报告书显示,其去年1年在日本的销售额同比上涨18.6%,达到了78亿美元,约合7800亿日元左右。亚马逊以本公司商品的销售为主导,以虚拟商业街的收费为核心,其运营方式和国内最大的电子商务企业乐天有所区别。亚马逊的去年年销售额,超过了乐天3000亿日元左右。