NHK：外务防卫大臣首出席慰灵日
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。
2013年06月12日新闻：
日语原文：
政府は、今月２３日に沖縄県で行われる戦没者追悼式に、安倍総理大臣らに加え、岸田外務大臣、小野寺防衛大臣も出席する方向で調整に入り、沖縄県側に打診しました。沖縄県によりますと、追悼式に外務大臣、防衛大臣が出席するのは初めてのことだということです。沖縄県は、太平洋戦争末期の沖縄戦で、旧日本軍の組織的な戦闘が終わったとされる６月２３日の「慰霊の日」に、最後の激戦地となった沖縄本島南部の糸満市で、戦没者追悼式を毎年開いています。追悼式には、例年、総理大臣や厚生労働大臣らが出席していますが、政府は、今年は安倍総理大臣らに加え、岸田外務大臣、小野寺防衛大臣も出席する方向で調整に入り、沖縄県側に打診しました。沖縄県によりますと、外務大臣、防衛大臣が出席するのは、追悼式を開催するようになった昭和２７年以降、初めてのことだということです。政府は、沖縄県のアメリカ軍普天間基地について、日米合意に沿って名護市辺野古に移設する方針ですが、沖縄県側は、県外への移設を求める姿勢を変えていません。
参考翻译
政府拟就于本月23日在冲绳县举行的阵亡者追悼会，调整出席人员名单并已向冲绳县方面征询意见。届时，除了安倍首相一行以外，岸田外务大臣，小野寺防卫大臣也会出席。据冲绳方面消息，外务大臣，防卫大臣参加追悼会还是头一次。冲绳县在每年6月23日的慰灵日，即太平洋战争末期，旧日本军有组织的战斗结束的日子，于最后的激战地，冲绳本岛南部的系满市举行阵亡者追悼仪式。以往都是总理大臣和厚生劳动大臣等参加追悼仪式，政府今年却进行了调整并向冲绳县方面征询意见。除了安倍总理大臣一行以外，岸田外务大臣，小野寺防卫大臣也将出席。据冲绳县方面消息，外务大臣和防卫大臣也将出席一事，自追悼会开始举办的昭和27年以来，还是头一次。虽然政府对于冲绳县的美军普天间基地，根据日美共识，计划将其迁移到名护市的边野古，但冲绳县方面却不会改变要求其迁出冲绳县的态度。
小编提醒：
如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
