语法点～以上、以上は

 

【动词连体形】＋以上；以上は

前句表是某种决心或责任，后句是根据前面而相对应的决心、义务或奉劝的表达方式。有接续助词作用。相当于「～からは」、「～からには」。中文的意思是：「既然…」，「既然…，就…」

 






両親から独立した以上は、仕事を探さなければならない。
既然离开父母自力更生，就得找工作才行。