本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

电影信息:

剧名:东京塔
日文名:東京タワー~オカンとボクと、時々、オトン~
又名:Tokyo Tower
导演:松冈锭司
编剧:松尾铃木 / 中川雅也
主演:小田切让 / 树木希林 / 伊藤步 / 松隆子 / 小林薰 / 胜地凉 / 渡边美佐子 / 佐佐木澄江 / 原知佐子 / 平山浩行 / 荒川良良 / 寺岛进 / 小岛圣 / 光石研 / 仲村亨 / 宫崎葵
类型:剧情 / 家庭
制片国家/地区:日本
语言:日语
上映日期:2007-04-14(日本)
片长:142分钟

剧情简介:

1960年代、オトンに愛想を尽かしたオカンは幼いボクを連れ、小倉から筑豊の実家に戻ると、妹の小料理屋を手伝いながら女手一つでボクを育てた。1970年代、15歳となったボクは大分の美術高校に入学、オカンを小さな町に残し下宿生活を始めた。1980年代、ボクは美大生となり憧れの東京にやって来るが、自堕落な日々を送ってしまう。留年の末どうにか卒業したものの、その後も相変わらずフラフラした生活を送るボクだったが…。

20世纪60年代,和父亲夫妻情缘已尽的母亲,带着年幼的我,从小仓回到了筑丰的娘家。母亲一边在妹妹的料理店里帮忙,一边一手把我抚养成人。20世纪70年代,15岁的我进入美术高中学习,将母亲留在小城镇里,开始寄宿的生活。20世纪80年代,我虽然成了美术大学的学生,并来到憧憬已久的东京,却过着自甘堕落的日子。勉强留级后毕业,我依然过着浑浑噩噩的生活,但是……

【视频欣赏】

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

小编的话:母爱,是世界上最伟大的爱。都说“养儿一百岁,长忧九十九”,即使年月逝去,我们逐渐长大,甚至自己也已经为人父母,但在父母的心中,我们永远都是那个长不大的小孩。小的时候,母亲牵着我们的手,带我们领略这个世界的美。渐渐地,我们奔跑得越来越快,甚至离开家乡,与母亲的距离越来越远。可是,请别忘了,母亲的背也越来越弯,头发也日渐苍白,年轻时光滑的脸上,现在出现了一道道细微的皱纹……工作很重要,亲情也很重要。请记得,有空就常回家看看,多陪妈妈说说话、逛逛街,这对于她来说,就是最简单和最快乐的幸福!

声明:本双语文章中的中文翻译系沪江日语原创,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

电影《东京塔》剧照欣赏戳这里>>>

更多日本电影相关内容:沪江日语日本电影小站>>>