原文标题： ガザからイスラエルに抜ける地下トンネルを発見

 

ヒント：

ハマス

再び


❤书写方式： 【听写规范】日语听写稿听写规范（2013年5月版）


これが発見された地下トンネルです。ガザからイスラエル領内まで長さは１．７キロに及び、もっとも深いところでは地下２０メートルを超えるということです。トンネルの出口は、イスラエル領内に３００から４００メートル入ったところにあり、イスラエル軍は「イスラエルへの攻撃や市民の拉致が目的」だとみています。 イスラエルメディアによりますと、このトンネルを作るには８００トンのコンクリートが必要だということで、イスラエル軍は、ガザへの建設資材の搬入を再び、全面的に禁止しました。 対イスラエル強硬派のハマスがガザを支配するようになった２００７年以降、イスラエルはガザへの経済封鎖を続けていて、建設資材については、先月、やっと民間向けのものに限って搬入禁止が解除されたばかりでした。
这是被发现的地下隧道。从加沙一直到以色列领域长达1.7千米，最深处有至地下20米。隧道出口有到达以色列境内300-400米处，以色列军认为“这隧道的目的在于向以色列攻击或绑架市民”。 据以色列媒体消息，挖建这条隧道需要800吨的混凝土，以色列军再次全面性地禁止了往加沙搬运建筑材料。 针对以色列强硬派的哈马斯，在统治加沙的2007年以后，以色列持续对加沙进行经济封锁，关于建筑材料，上个月才刚仅对民营搬运解除了禁止。