在致词中,加一点“外语”很有效果。因为大部分的人听不懂,反而产生特别感,让人觉得很新鲜。利用外语引起大家的注意后,再用日文解释,你的致词一定能令人印象深刻。    


ヒント:百年好合、白头偕老

        爺 婆 贈

中国語に「百年好合、白头偕老」という言葉があります。お2人とも白髪頭のお爺さんお婆さんになるまで、仲良く百年も長生きしてくださいという意味です。わたくしも、最後にこの言葉をお贈りしたいと思います。
中文有一句话说“百年好合,白头偕老”。这句话的意思就是“祝福夫妻俩感情长久不变,且恩爱到老”!最后,我想将这句话送给两位。