沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

「月光」（げっこう）は、鬼束ちひろの2枚目のシングル。ドラマタイアップに起用され、急遽シングルリリースが決定したため、全作品中最も制作期間が短い。後に羽毛田丈史はベストアルバム『the ultimate collection』のライナーノーツにおいて、「楽曲のアレンジが3パターン、ピアノのみ、ピアノとストリングスカルテット、バンド、それぞれ存在した。ピアノだけでは強烈な歌詞には脆弱で、バンドでは楽曲の持つ美しさや儚さが損なわれる恐れがあるため、ピアノとストリングスカルテットを採用した」と公言しており、短い制作期間の中でも楽曲の世界観を見出し、こだわりを持って制作されたことが伺える。

《月光》，是鬼束千寻的第2张单曲。该曲由于是与电视剧合作之后迅速作为单曲发行的，所以制作时间是鬼束所有歌曲中最短的。之后羽毛田丈史在精选集《the ultimate collection》的歌词本上介绍道，这首歌有3种编曲，分别是纯钢琴伴奏、钢琴与弦乐伴奏、乐队伴奏。对于强烈的歌词来说纯钢琴伴奏显得表现力不足，乐队伴奏又可能会破坏乐曲本身的美感与虚幻感，于是采用了钢琴与弦乐伴奏的版本。虽然制作时间有限，却仍表现了歌曲的世界观，制作得非常讲究。

日剧《圈套》官方海报：

单曲封面：

鬼束千寻 SINGLE《月光》

收录曲：

1. 月光
2. Arrow of Pain
3. 月光 （Instrumental）

鬼束千寻《月光》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

月光

作词：鬼束ちひろ
作曲：鬼束ちひろ

I am GOD'S CHILD
この腐敗した世界に堕とされた
How do I live on such a field？
（こんな場所でどうやって生きろと言うの？）
こんなもののために生まれたんじゃない

突風に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この鎖が 許さない

心を開け渡したままで
貴方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に 片付けられずに

I am GOD'S CHILD
この腐敗した世界に堕とされた
How do I live on such a field？
こんなもののために生まれたんじゃない

「理由」をもっと喋り続けて
私が眠れるまで

効かない薬ばかり転がってるけど
ここに声も無いのに
一体何を信じれば？

I am GOD'S CHILD （私は神の子供）
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world
（この世界を掲げる事など出来ない）
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い

不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを許す？

最後になど手を伸ばさないで
貴方なら救い出して

私を 静寂から

時間は痛みを 加速させて行く

I am GOD'S CHILD
この腐敗した世界に堕とされた
How do I live on such a field？
こんなもののために生まれたんじゃない

I am GOD'S CHILD
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い

How do I live on such a field？

聆听更多精彩音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>