语法点:くらいなら

 

日文意思:~ことをがまんするより

中文意思:与其忍受~还不如

 

Vる+くらいなら

 

话者强调那是他非常厌恶的行为,在想要表达「如果和那个讨厌的事情相比较的话,后面句子的状态比较好」之意时,使用本句型。



注:题号不需听写


ヒント:ほう


书写方式参考:  【听写规范】听写稿常见规范说明(2013修订版) 


あんな店長の下で働くくらいなら、転職したほうがましだ。
在那种店长的底下做事,那还不如换个工作环境比较实在。