キーワード：

発効
比

注：题号不需要听写。


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范 。



『京都議定書』が発効すれば、日本は２００８年から２０１２年の第１約束期間に１９９０年比６％の温室効果ガス削減目標を確実に達成する義務が生じます。
如果《京都议定书》生效，那么日本在2008年到2012年的第一约定时间里，就有义务要达到温室效应气体排放量比1990年消减6%的目标。