动漫日语脱口而出:没有什么可以保护你
本音频选自《尸鬼》
君を守るものはない、罪を咎められ、弾劾される資格すらないんだ。
没有什么可以保护你、更没有断定和追究罪孽的资格。
解说:
咎める:责难,责备,挑剔。盘问。红肿,发炎。
例:良心が咎める。/良心苛责。
深夜、警官にとがめられる。/深夜被警察盘问了一番。
資格:资格;身分。
例:資格を与える。/授予资格。
会員資格に男女の制限はない。/会员资格不限男女。
本音频选自《滑头鬼之孙第二季》
あんたに溺れて見失うところじゃった、
そろそろ返してもらうぞ、羽衣狐。
因为迷恋你,我都迷失自我了,
差不多该把人还给我了,羽衣狐。
解说:
溺れる:溺水。溺死。沉溺,沉湎。迷恋。
例:水におぼれた犬を打つ。/打落水狗。
愛情に溺れる。/迷恋于爱情;坠入情网。
見失う:看不见;迷失;看丢了。
例:犯人を見失う。/看丢了犯人。
欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!