本音频选自《あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない》

ほら、何となく気が乗らないとか、朝辛いとか。
私だって、たまに…ううん、よくあるしさ。
比如，不知怎的没干劲，早上爬不起来之类的。
我也偶尔，不是，经常会这样。

解说：
気が乗る：感兴趣。
例：気が乗らない顔つき。／脸上露出一副不感兴趣的神色。

本音频选自《AIR》

私の夢はもう一人の私なの。そして、今その子は苦しんでいるの。
私頑張って夢を見る、もっと夢を見れば分かるかもしれないから。
我的梦代表着另外的那个我，现在，那个孩子正痛苦着。
我要努力地做梦，因为多做些梦的话，也许就会明白了。

解说：
苦しい：难受，疼。艰难。烦闷。穷困。不自然。
例：苦しい仕事をやりとげる。／完成艰苦的工作。
　　苦しい弁解。／勉勉强强的辩解。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！