本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

今回のシングルはDVD付きの初回限定盤AとB、CDのみの通常盤の3形態を用意。CDには全仕様共通で「JUGEMU」「THE DEAD MAN’S WALKING」「JUGEMU（Let’s Sing ver.）」の3曲が収められ、通常盤のみ「four seasons」が追加収録される。初回限定盤AのDVDでは「JUGEMU」のPVが、初回限定盤BのDVDではPVのメイキングオフショットが楽しめる。

新发行的单曲有3种形态：附有DVD的初回限定A盘和B盘以及只有CD形态的通常盘。所有形态里的CD里面都收录了《JUGEMU》、《死囚漫步》和《JUGEMU（一起唱版本）》，只有通常盘追加收录了《四季》。初回限定A盘的DVD里可以欣赏《JUGEMU》的PV，初回限定B盘的DVD里可以欣赏PV的拍摄花絮。

またBugLugは12月17日には新作ライブDVD「太陽と月が在る限り」を発表することも決定している。

另外BugLug决定将于12月17日发表新作品现场DVD《只要太阳和月亮在》。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

单曲封面：
          初回限定A盘                            初回限定B盘                             通常盘

收录曲：

CD
1. JUGEMU
2. THE DEAD MAN’S WALKING
3. JUGEMU （Let’s Sing ver.）
4. four seasons

DVD
1.JUGEMU -Music Clip-
2.JUGEMU -メイキングオフショット-

《JUGEMU》MV欣赏：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线地址：

JUGEMU

词曲：BugLug

寿限無　寿限無
心は擦り切れ
大切な物失ってく
say　hello goodbye
記憶の出会い別れ繰り返す
寿限無　寿限無
心は擦り切れ
それでも人は永遠願う
But hello goodbye
寿限無　寿限無
歌え暗記術　how　we do
されど遠のいていく桃源郷
僕らは愚かなある人間
忘れる　という特技持ち合わす
ほら馬鹿ばっか馬鹿ばっか繰り返す
教育や道徳の現在を問う
馬鹿ばっか馬鹿バッカ繰り返す
あの子は今日もまた泣いている
明日の事言えば鬼笑う
されど夢麗し桃源郷
僕らは愚かなあの人間
夢見る　という特技持ち合わす
でも馬鹿バッカ馬鹿バッカ繰り返す
異国の夜空は花火舞う
馬鹿ばっか馬鹿バッカ繰り返す
置き去りにした記憶
きっと未来は僕らを忘れ
いざ泣いても鳴いても帰れない
こんな世界に産み落とされた
今何度も何度も叫べども届かない
寿限無　寿限無
心は擦り切れ　大切な物失って
Say hello goodbye
記憶の出会い別れ繰り返す
寿限無　寿限無
心は擦り切れ
それでも人は永遠願う
歌え暗記術 how we do
いろはにほへと　ちりぬるを
記憶は儚いもの
一寸先は闇さ
日進月歩も葬列と化かす
意味もわからず覚えた寿限無
記憶は曖昧と物を言う
永久を願いし希望の寿限無
今更でしょうか
きっと未来は僕らを忘れ
いざ泣いても鳴いても帰れない
けれど僕らは忘れはしない
現実に目を背けないよう
過去も嘘も痛みも傷も涙も
この胸に返してくれ
夢も愛も我を希望を自由を
世界が永久を許すまで足掻こう
寿限無　寿限無
心は擦り切れ
大切な物失ってく
say hello goodbye
記憶の出会い別れ繰り返す
寿限無　寿限無
心は擦り切れ
それでも人は永遠願う
But hello goodbye
寿限無　寿限無
歌え暗記術　how we do

聆听更多音乐尽在：沪江日语音乐小站>>>