俳優の伊藤英明(39)が元会社員の一般女性(31)と結婚することが23日、わかった。あす24日に婚姻届を提出する。

所属事務所を通じ伊藤は「私事ではございますが、10月24日に入籍する運びとなりました事を謹んでご報告させていただきます。お相手の方はかねてよりお付き合いさせて頂いておりました元会社員の一般女性の方です」と報告。

結婚に至った理由については「女性として人として尊敬でき、思いやりの心を持つ彼女となら共に生きて行けると決心しました」と明かしており、今後も「仕事に対しても真摯(しんし)に向き合い精進していく所存です。皆様、今後ともよろしくお願い致します」とさらなる飛躍を誓っている。

点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”,试试自己的实力吧!

相关中文报道:

曾出演《海猿》系列的人气演员伊藤英明日前宣布与比他小8岁的圈外女性入籍结婚。

伊藤英明是在22日通过所属事务所发出公告的,媒体收到了写有伊藤英明亲笔签名的公告文,内容写到伊藤英明与妻子将于24日正式入籍结婚,对方是比自己小8岁的圈外女性,原本是普通在公司工作的OL。伊藤英明在公告文中写到,自己十分尊敬未来的妻子,下定决心要与对方共度余生。事务所方面则提醒道,因为对方是圈外人,不希望太过详细地公开二人从相识到交往的这段经过。10月24日是女方双亲的结婚纪念日,因此二人也决定在这一天入籍结婚,目前女方没有怀孕迹象,婚礼和婚宴的具体时间地点也尚未确定。

以上报道来自搜狐娱乐讯。