本音频选自《迷糊餐厅》

違いますよ!俺はロリコンじゃなく、そう、
あえて言うなら、ちっちゃいものが好きなミニコンです!
才不是咧!我才不是萝莉控呢。
非要说的话,我只是喜欢小东西,对!迷你控!

解说:
あえて:敢;硬。(未)必,(不)见得。
例:敢えて問う。/敢问。
  敢えて驚くにはあたらない。/并不值得大惊小怪。
ちっちゃい:小的,小さい的音变。
例:赤ちゃんの小っちゃい手。/婴儿的小手。

本音频选自《最游记》

はいはい、良い子のみんなお眠の時間ですよ。
好了好了,好孩子们该睡觉了哦。

解说:
みんな:全体,大家。一切。
例:皆が行くなら、わたしも行く。/如果大家都去,我也去。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!