人気俳優の鈴木亮平が、累計発行部数350万部を突破する人気少女漫画を河合勇人監督のメガホンで実写映画化する「俺物語!!」に主演し、主人公の剛田猛男に扮していることがわかった。原作での設定が身長2メートル、体重120キロという屈強な肉体の持ち主のため、ストイックな役作りに励むことで知られる鈴木は自らトレーニングプランを作成。徹底したカロリーコントロールにより、体重30キロの増量を成功させた。

由累计发行部数突破350万部的人气少女漫画《俺物语!!》改编,河合勇人导演监制的真人版电影演员公布。人气演员铃木亮平将主演主人公刚田猛男。原作主人公的设定为身高两米、体重120公斤,拥有身强力壮的肉体。以出演禁欲主义人设广为人知的铃木这次亲自操刀训练计划,彻底控制自己的卡路里,现在已经成功增加体重30公斤。

NHK連続テレビ小説「花子とアン」で見せた包容力のある誠実なキャラクターから、「HK 変態仮面」「TOKYO TRIBE」で演じた狂気のマッチョ役まで、心身を駆使して体現してきた鈴木が、かねて切望していたラブコメ主演に挑む。見た目に反して純情で優しい心根を持つ猛男を演じる鈴木は、「皆さんが持っている猛男へのイメージを裏切りたくないという思いが強い」ときっぱり。そして「猛男には、人の幸せのためなら自分を犠牲にしてでもすぐに体が動くという優しさがあって、そこが猛男の男らしさなのだと思います。猛男のそうした“男の中の漢”の部分をしっかり表現していきたいです」と意気込む。

铃木从NHK连续电视小说“花子与安妮”中拥有十足的包容力、非常诚实的角色到“HK变态假面”“TOKYO TRIBE”中演绎的狂傲的肌肉男角色,擅于灵活的运用身心表现角色的铃木,现在终于要挑战一直热切想尝试的爱情题材,饰演一个和粗犷外表完全相反的纯情的、心地善良温柔的人,他斩钉截铁地表示:“我力求演绎一个不违背大家印象中的猛男。”然后,他还摩拳擦掌的说道,“猛男为了别人的幸福会牺牲掉自己,并且会立刻采取行动,这份温柔正是猛男的男子汉之处。我想将猛男的这种‘男子汉’的部分彻彻底底地表现出来。”

撮影は、5月20日にクランクイン。鈴木のほか、猛男が一途に思いを寄せるピュアな女子高生・大和凛子に新星・永野芽郁、イケメンでクールな性格だが猛男と無二の親友の間柄である砂川誠に坂口健太郎が扮する。15歳の猛男を演じる32歳の鈴木は、「坂口君とは8つ違い、永野さんとは17歳も違うのですが、初日からワイワイ、同級生のように盛り上がっています! 砂川との友情に、大和への恋心……。原作同様、皆さんをキュンキュンさせたいです!」と話している。

影片将于5月20日开拍,除了铃木之外,猛男一见钟情的纯洁的女子高中生・大和凛子由新星永野芽郁扮演,拥有冷酷的性格的帅哥、猛男独一无二的亲友砂川诚由坂口健太郎扮演。今年32岁的铃木扮演15岁的猛男,他说道,“虽然我和坂口君有着8岁的年龄差,和永野小姐有着17岁的年龄差,但是从开拍首日就和他们像同级生一般热热闹闹打成一片,和砂川的友情以及对大和的恋心,希望一定会像原作一般令大家心动不已!”

新闻视频欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线视频:

メガホンをとる河合監督は、「鈴木亮平さんの作りこんだ肉体・メイクで演技を見たら、まさに猛男がそこにいました!ラブコメもあり、アクションの要素もある。キュンキュンして泣けて、ワクワクドキドキする、いいとこどりの飽きさせない作品にしたいです」とコメントを寄せている。なお、脚本は「アイアムアヒーロー」の野木亜紀子が執筆。

掌镜的河合导演这样评论道,“看了铃木亮平先生锻炼的肉体加上带妆的演技,仿佛真正的猛男站在了那里。包含爱情喜剧的元素、还有动作场景的元素,令人心动到泪流,砰砰心跳。希望将它打造成一部百看不厌的作品”另外,脚本由操刀《请叫我英雄》的野木亚纪子执笔。

「俺物語!!」は、10月31日から全国で公開。

《俺物语!!》将于10月31日开始全国公开。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读推荐:《俺物语!!》真人版电影制作决定