指原莉乃夺冠后受访:感谢中国粉丝
(上图左:今年的总选举女王·指原莉乃;右:去年的总选举女王、今年的第三名·渡边麻友)
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐:指原莉乃荣获AKB48第7届总选举第一
(上图左:今年的总选举女王·指原莉乃;右:去年的总选举女王、今年的第三名·渡边麻友)
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐:指原莉乃荣获AKB48第7届总选举第一
老字号店铺:日本多中国少的理由?
在日本,创业超过100年的企业有很多。而中国的老字号企业数量很少。而且,近年竞争激烈,导致中国的中小型企业的“平均寿命”只有2.5年。为什么中国企业寿命短呢?
NHK:中国H7N9型禽流感疫情被抑制
在中国不断蔓延的人感染H7N9型禽流感病毒疫情继续呈减缓趋势,中国卫生当局昨天对外公布称:“疫情扩散态势已得到遏制”。对于部分地方重开活禽贸易的现象专家表示担心。
NHK:中国新增四例禽流感H7N9病例
目前在中国已确诊7例人感染H7N9禽流感病例,其中2例已死亡。据位于中国东部的江苏省卫生当局通报,目前确诊新增4例人感染H7N9禽流感病例,此前并未证实人会受到感染。
百思买退出中国 为日家电连锁入华敲警钟
2006年高调进入中国的美国最大消费电子零售商百思买,昨天宣布关闭其在中国的全部9家门店及上海零售总部,未来重点投资五星电器来角逐中国市场。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月23日-2011年6月12日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年5月9日-2011年5月22日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。
沪江日语原创:热门话题学日语(2011年4月18日-2011年5月8日)
国事,家事,天下事,天天都有新鲜事;你学,我学,大家学,流行日语每天说。沪江日语用独特视角整合最新鲜的资讯和最热点的元素,让你在学外语的过程中也能运筹帷幄、决胜千里。