桂
1.桂(かつら)
1.桂
桂 1228位 3529世帯
桂 第1228名 3529户
上图动漫人物:没错,上图那个顶着爆炸头、面部抽筋的男人就是《银魂》中的桂小太郎。
日语君吐槽:还有3000多户人家姓“桂”,不算小众啦。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
推荐阅读:
盘点:动漫中的这些学校真的存在
动漫”有病“设定系列:双重人格
御子柴
2.御子柴(みこしば)
2.御子柴
御子柴 4544位 604世帯
御子柴 第4544名 604户
上图动漫人物:御子柴实琴
日语君吐槽:看样子姓“御子柴”的日本人不多啊。
雾岛
3.霧島(きりしま)
3.雾岛
霧島 20889位 54世帯
雾岛 第20889名 54户
上图动漫人物:《东京食尸鬼》雾岛绚都(刀子嘴豆腐心,实则姐控一枚)
日语君吐槽:只有54户人家!听上去很文艺的姓氏果然很稀有。
小鸟游
4.小鳥遊(たかなし)
4.小鸟游
小鳥遊 58445位 7世帯
小鸟游 第58445名 7户
上图动漫人物:《迷糊餐厅》小鸟游宗太的伪娘造型。
补充:因为小鸟游的日语发音是训读而不是音读,日本人往往会读错这个姓氏,所以《迷糊餐厅》里的小白杨一直把他的名字读错就是因为如此。
日语君吐槽:只有7户人家姓“小鸟游”,看来现实生活中几乎是遇不到了。
轰
5.轟(とどろき)
5.轰
轟 2194位 1671世帯
轰 第2194名 1671户
上图动漫人物:《迷糊餐厅》轰八千代
日语君吐槽:这个霸气的姓氏居然还有一千多户人家在继承!
西园寺
6.西園寺(さいおんじ)
6.西园寺
西園寺 16724位 79世帯
西园寺 16724名 79户
上图动漫人物:《School Days》西园寺世界(千万不要得罪深深陷入爱河的女人...)
日语君吐槽:虽然不多,但万一现实生活中碰到了也不要害怕啊…
结城
7.結城(ゆうき)
7.结城
結城 798位 5916世帯
結城 第798名 5916户
上图动漫人物:《UN-GO》结城新十郎
日语君吐槽:终于来了个略常用的姓氏!
朝比奈
8.朝比奈(あさひな)
8.朝比奈
朝比奈 1775位 2195世帯
朝比奈 第1775名 2195户
朝日奈 14201位 104世帯
朝日奈 第14201名 104户
上图动漫人物:《凉宫春日的忧郁》朝比奈实玖瑠
日语君吐槽:原来“比”比“日”常用!
鬼冢
9.鬼塚(おにつか)
9.鬼冢
鬼塚 1327位 3196世帯
鬼冢 第1327名 3196户
上图动漫人物:《学园救援团》鬼冢一爱
日语君吐槽:霸气。赢在了起跑线上。
东云
10.東雲(しののめ)
10.东云
東雲 10851位 160世帯
东云 第10851名 160户
上图动漫人物:《日常》东云名乃
日语君吐槽:难读!还好人少…
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。